باشگاه کتاب‌خوانی سفیر 25 – کتاب نئو گلستان + آرشیو کتاب‌خوانی‌های برگزار شده

0
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

 

باشگاه کتاب‌خوانی سفیر 25 – کتاب نئو گلستان با حضور پدرام ابراهیمی

دپارتمان ترجمه‌ی موسسه زبان سفیر گفتمان  هر ماه یک برنامه‌ی باشگاه کتاب‌خوانی برگزار می‌کند. هربار کتابی معرفی می‌شود و شرکت‌‌کنندگان کتاب را مطالعه می‌کنند و در روز برنامه کتاب با حضور نویسنده یا مترجم‌اش بررسی می‌شود. هرماه یکی از نویسندگان یا مترجمان برجسته مهمان باشگاه کتاب‌خوانی خواهد بود.

مهمان بیست ‌و پنجمین دوره‌ی باشگاه کتابخوانی پدرام ابراهیمی،  نویسنده‌ کتاب «نئو گلستان» است.

کتاب نئو گلستان نوشته‌ی پدرام ابراهیمی اثری جذاب و سرگرم‌ کننده‌ست که زبان آن نزدیک به زبان سعدی و مضامینی بر خلاف حکایات و محتوای گلستان دارد. کتاب نئو گلستان اولین اثر از مجموعه کتاب‌های طنز «جهان تازه‌دم»  نشر چشمه است و از دیرباز الهام‌ دهنده به اهل ذوق بوده که برخی از آنان به دلیل سجع روان نثر آن و دیگری به خاطر این‌ که حکمت را با طنز ظریفی آمیخته مستقیم یا به طور غیرمستقیم سرمشق نوشته‌ی خود قرار داده‌اند. به همین دلایل دست‌ کم تا صد سال پیش کتاب درسی مکتب‌ها و مدارس ابتدایی بود.

در نگاه اول شاید این کتاب، بازنویسی جدید و دوباره‌ای از حکایت‌های گلستان سعدی به نظر برسد اما نئو گلستان اینگونه هست و نیست. اینگونه هست چون به گلستان سعدی چشم دوخته و از حکایت‌هایش بهره گرفته و اینگونه نیست چون نیامده تا با کاستن زبان و معنا، محتوای آن را مطابق سلیقه‌ی خوانندگان کند.

درباره نویسنده:

پدرام ابراهیمی متولد هفتم تیر ماه سال 62 در محله جیحون تهران است. پدر خود را در ده سالگی از دست داد. علایق او فوتبال، موسیقی، فیلم‌های کمدی و تاریخی بودند. در نوجوانی مشتری پروپاقرص مجله «طنز و کاریکاتور» به سردبیری جواد علیزاده بود. هیچگاه با مدرسه میانه خوبی نداشت و سرانجام تحصیلات رسمی را قبل از اخذ مدرک دیپلم رها کرد و مدتی بعد در دوره‌های آزاد طراحی گرافیک و عکاسی شرکت کرد.

بعد از برگزاری چند نمایشگاه گروهی در سالهای 84 تا 87 و در بهار 1390 حین پنج سال تدریس عکاسی، به عنوان عکاس و طراح آگهی در مجله طنز «خط‌خطی» مشغول به کار شد و کم‌کم طنزهای تصویری (فتواستریپ) ساخت که بعد از چند ماه به صفحات مجله راه پیدا کردند. و این آغازی بود بر فعالیت او به عنوان طنزنویس.

صفحه «راهنمای خط‌خطی» که شامل آگهی‌های طنز بود مورد استقبال قرار گرفت و او را به اهالی طنز و مخاطبان شناساند. رفته‌رفته طنزنویسی دیگر فعالیت‌های او را کمرنگ و سپس تعطیل کرد. او با روزنامه‌هایی چون شرق، بهار، آسمان، هم‌میهن، شهروند و قانون سابقه همکاری دارد. نویسندگی برای انیمیشن‌های وب‌سری هم از فعالیت‌های اخیر او به شمار می‌رود.

از پدرام ابراهیمی‌ کتاب‌های «نئوگلستان» و «تاریخ روی تردمیل» حدفاصل سال‌های 93 تا 97 به بازار عرضه شده و هم‌اکنون مشغول مراحل پایانی کتاب داستانی اولش است که به گفته خودش اتوبیوگرافی است به زبان طنز.

علاقه‌مندان به دانش و هنر ترجمه

علاقه‌مندان به هنر نویسندگی

دانش‌جویان رشته‌های مترجمی، ادبیات انگلیسی

علاقه‌مندان به کتاب و کتاب‌خوانی

زمان برگزاری :

یک شنبه 26 مهر ماه از ساعت 17:30 الی 20

نشانی :

تهران، خیابان شریعتی، بالاتر از ایستگاه مترو قلهک، خیابان یزدانیان، شماره 15، سالن مربع

روش های ثبت‌نام در این برنامه :

  • خرید بلیط از طریق سایت سفیرمال Safirmall.com
  • خرید از سایت تیوال Tiwall.com

در قسمت زیر برنامه‌هایی که تاکنون برگزار شده است را مشاهده نمایید.

 

تاریخ و زمان برگزاری :

یک شنبه 28 مهر ماه از ساعت 17:30 الی 20

مهمان ویژه :

سروش صحت

بیست و سومین جلسه‌ باشگاه کتابخوانی سفیر (میدل مارچ) با حضور رضا رضایی

تاریخ و زمان برگزاری:

یکشنبه 31 شهریور 1398 ساعت 17 الی 19

کتاب:

میدل مارچ

مهمان ویژه :

رضا رضایی

ثبت نام

لوکیشن محل برگزاری

به اشتراک بگذارید

ارسال دیدگاه

-- بارگیری کد امنیتی --