درس ششم کتاب زبان انگلیسی سال هشتم (با نمونه سوال)
درس ششم کتاب زبان انگلیسی سال هشتم شاگردان می‌آموزند چطور راجع به زندگی در روستا صحبت کنند. در ابتدا باید مکالمه زیر را بخوانید و یاد بگیرید و تمرین کنید.
Sam: Where are you from, Hamid?
سام: حمید تو اهل کجایی؟
Hamid: Ghez-ghal’eh.
حمید: قز قلعه
Sam: Where is it?
سام: کجاست؟
Hamid: It’s a village in West Azarbaijan, near the city of Khoy.
حمید: یک روستادر غرب آذربایجان است. نزدیک شهر خوی.
Sam: What’s it like?
سام: چطورجاییست؟
Hamid: It’s a mountain village with many trees and flowers. It’s famous for its sunflower fields.
حمید: یک روستای کوهستانی است با تعداد زیادی درخت و گل. برای مزرعه‌های گل آفتاب گردانش معروف است.
Sam: What’s the people’s job?
سام: شغل مردمش چیست؟
Hamid: They work on farms and raise animals.
حمید: آنها در مزارع کار می‌کنند و دام پرورش می‌دهند.
Sam: What about the weather?
سام: هوا چطور است؟
Hamid: There’s a lot of wind in summer, fall and winter. It’s very cold from Aban to Farvardin.
حمید: در تابستان، پاییز و زمستان باد زیادی می‌وزد. از آبان تا فروردین خیلی سرد است.
Sam: It sounds to be a very interesting place.
سام: به نظر جای جالبی می‌آید.
کلمات درس ششم کتاب زبان انگلیسی سال هشتم
لغات و اصطلاحات مهم جدید این مکالمه در جدول زیر آمده است.
|
فارسی |
English |
|---|---|
| روستا | Village |
| کوهستان | Mountain |
| گل آفتابگردان | Sunflower |
| مزرعه | Field |
| پرورش دادن | Raise |
| جالب به نظر می آید | It sounds to be interesting |
حال باید مکالمات زیر را تمرین نمایید.
| فارسی | English | فارسی | English |
|---|---|---|---|
| یک روستای کوهستانی است. | It’s a mountain village. | غز قلعه چطور جاییست؟ | What is Ghez-ghal’eh like? |
| بله،هست. خیر، نیست. | Yes, it is./ No, it isn’t. | آیا نزدیک شهر است؟ | Is it near the city? |
| برای مزارع آفتاب گردانش معروف است. | It’s famous for its sunflower fields. | برای چه معروف است؟ | What is it famous for? |
| آنها در مزارع کار می‌کنند و حیوانات را پرورش می‌دهند. | They work on farms and raise animals. | شغل مردم چیست؟ | What’s the people’s job? |
| فارسی | English | فارسی | English |
|---|---|---|---|
| بله، هست. | Yes, there are. | آیا در آنجا مزرعه‌ای هست؟ | Are there any fields? |
| نه نیست. | No, there isn’t. | آیا در آنجا رودخانه هست؟ | Is there a river? |
| بله هست. | Yes, there is. | آیا آنجا کوه هست؟ | Is there a mountain? |
| نه نیستند. | No, there aren’t. | آیا آدم های زیادی در روستا هستند؟ | Are there many people in the village? |
تمرین بعدی هم به همین ترتیب است و هدف آن یادگیری پرسش و پاسخ‌های مرتبط با هوا و فصل های است.
| فارسی | English | فارسی | English |
|---|---|---|---|
| در تابستان بادی / آفتابی / بارانی / برفی است. | It’s windy/sunny/rainy/snowy in summer. | هوا در قز قلعه چطور است؟ | What’s the weather like in Ghez-ghal’eh? |
| داغ/ سرد/ گرم/ مرطوب/ خشک است. | It’s hot/cold/warm/wet/dry. | در مورد هوا چطور؟ | What about the weather? |
| بله هست. خیر نیست. | Yes, it is./ No, it isn’t. | در زمستان سرد است؟ | Is it cold in winter? |
| نه نیستند. | Yes, there is./ No, there isn’t. | آدم‌های زیادی در روستا هستند؟ | Is there much rain in spring? |
جدول لغات مهم این درس در زیر آمده است و یادگیری آن بسیار اهمیت دارد.
|
فارسی |
English |
|---|---|
| یک مزرعه | A field |
| درختان | Trees |
| گلها | flowers |
| یک کوه | A mountain |
| یک رودخانه | A river |
| یک گاوآهن | A plow |
| یک تراکتور | A tractor |
| گله گاو | Cattle |
تلفظ درس ششم کتاب زبان انگلیسی سال هشتم
Student: Can you help me, madam?
شاگرد: ممکن است به من کمک کنید، خانم؟
Teacher: Yes, what’s the problem?
معلم: بله مشکل چیست؟
Student: How do you say T-H? Is it the same in all words?
شاگرد: چگونه T H را تلفظ می‌کنید؟ در همه کلمات به یک شکل است؟
Teacher: No, it’s sometimes different.
معلم: خیر، گاهی متفاوت است.
Student: Can you give me some examples?
شاگرد: می‌شود چند مثال به من بدهید؟
Teacher: Yes, in ‘there’, ‘this’, and ‘they’, it’s /ö/. In ‘north’, ‘south’, ‘thank’, and ‘three’, it’s /θ/.
معلم: بله در کلمات کلمات there , this , they به صورت ð تلفظ می‌شود و در کلمات north ,thank, three به صورت θ تلفظ می‌گردد.
Student: Thank you.
شاگرد: متشکرم.
در نهایت باید زبان‌آموزان بتوانند با استفاده از مطالب این درس بتوانند مکالمات بین یک توریست و یک فرد محلی را با موضوعات این درس جلو ببرند.
نمونه سوالات درس ششم کتاب زبان انگلیسی سال هشتم
حال سعی کنید سوالات زیر را در مورد خودتان پاسخ دهید.
1. What’s your city like?
2. What is Shiraz famous for?
3. What’s the weather like in your city?
4. Are there many trees in your city?
نمونه پاسخ‌های صحیح
1. It’s big and beautiful.
2. It’s famous for Hafezie and Sadie.
3. It’s rainy all the time.
4. No ,there aren’t.
جاهای خالی را با کلمات مناسب از درون جعبه پر کنید.
|
weather |
like |
No |
There |
|---|
1. ……, there aren’t any supermarkets.
2. Are ……… any trees in the field?
3. what’s your village ………….?
4. Is the ………… sunny?
پاسخ
1. No
2.There
3. like
4. Weather