درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال یازدهم(با نمونه سوال)

درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال یازدهم مربوط به سلامتی جسم و داشتن سبک زندگی سالم است و با چهار حقیقت جالب آغاز می‌شود.
مردم با تحصیلات بالاتر معمولا بیشتر عمر می‌کند.
سلامتی ما وقتی دوستان و خانواده مان را ملاقات می‌کنیم تقویت می‌شود.
نشستن زیاد باعث افزایش خطرات حمله قلبی می‌شود.
خنده بهترین دارو برای سلامتی شماست.

قسمت آمادگی

در این قسمت شما بایستی جملات را با کلمات مناسب کامل کنید.

پاسخ‌ها

1. eating

2. surfing

3. jog

4. hangs out

5. climbed

در قسمت بعدی بایستی با استفاده از قیود تکرار جملات را راجع به خودتان کامل کنید. قیود تکرار یا frequency adverbs کلماتی هستند که میزان تکرار یک عمل را مشخص می‌کنند. به چند مثال دقت کنید.

فارسی	English
همیشه	Always
قالبا	Usually
معمولا	Often
گاهی	Sometimes *
به ندرت	Hardly ever
هرگز	Never

قیود تکرار بعد از فاعل و قبل از فعل قرار می‌گیرند. فقط کلمه sometimes به صورت استثنا می‌تواند در ابتدای جمله نیز قرار بگیرد. به چند مثال دقت کنید:

حالا نوبت به یک مکالمه می‌رسد. این مکالمه بین سینا و بهزاد که دو دوست هستند اتفاق می‌افتد آنها حدود سه ماه است که همدیگر را ندیده‌اند و بهزاد با سینا تماس گرفته است.

Behzad: Hi Sina. How is it going? I haven’t seen you since Norooz.

بهزاد: سلام سینا. اوضاع چطور است؟ من از نوروز تو را ندیده‌ام.

Sina: Hi Behzad. Thanks for calling. I am home most of the time. I do different things like surfing the net and playing computer games.

سینا: سلام بهزاد. ممنون برای تماس. من اغلب اوقات خانه هستم. من کارهای متفاوتی انجام می‌دهم در اینترنت جستجو می‌کنم و بازی‌های کامپیوتری انجام می‌دهم.

Behzad: How about your free time? Going out, jogging, playing football,…?

بهزاد: درباره وقت‌های آزادت چطور؟ بیرون رفتن، دویدن، فوتبال بازی کردن ….؟

Sina: Nope. I rarely go out and hang out with my friends.

سینا: نه. من به ندرت بیرون می‌روم و با دوستانم وقت می‌گذرانم.

Behzad: I see. Reza and I are going to Darband for climbing and walking this Thursday. We really like to see you. Will you come with us?

بهزاد: متوجه‌ام. من و رضا داریم این پنج‌شنبه برای کوهنوردی و پیاده‌روی به دربند می‌رویم. ما خیلی دوست داریم تو را ببینیم. با ما میایی؟

Sina: What?! Oh, no, I haven’t been there for a long time. I prefer to stay home and watch my movies on the weekend. I’ve bought lots of things to eat, too.

سینا: چی؟ اوه نه. من مدت‌های زیادی است آنجا نرفته‌ام. من ترجیح می‌دهم آخر هفته‌ها خانه بمانم و فیلم‌هایم راتماشا کنم. همچنین من کلی چیز برای خوردن خریده‌ام.

Behzad: Come on! Stop being a couch potato! I guess you haven’t exercised for a long time. I think you are a bit fat now.

بهزاد: ای بابا، اینقدر تنبل نباش. حدس می‌زنم مدتهاست ورزش نکرده‌ای. فک می‌کنم الان کمی چاق شده‌ای.

Sina: Um… actually, you’re right. I’ve gained five kilos in three months. I really do not like to move!

سینا: اممم در حقیقت حق با توست. من در سه ماه 5 کیلوچاق شده‌ام . من واقعا دوست ندارم تکان بخورم.

Behzad: See? I told you. Working with computers for a long time makes people sick and depressed. I’ve read about this somewhere.

بهزاد: میبینی؟ من به تو گفتم. کار کردن با کامپیوتر برای مدت زمان زیاد افراد را بیمار و افسرده می‌کند. من جایی در این باره مطلب خوانده‌ام.

Sina: All right. You won!… When and where should we meet?

سینا: باشه تو بردی. کی کجا باید همدیگر را ببینیم؟

 

اصطلاحات درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال یازدهم

فارسی	English
خوردن سبزیجات قسمت مهمی از یک رژیم است.	.Eating vegetables is an important part of a healthy diet
دکتر در حال گوش دادن به ضربان  قلب پدربزرگ من است.	.The doctor is listening to my grandfather’s heartbeat
عمو/دایی من فشار خون بالا دارد.	.My uncle has high blood pressure
خواهر من هر ماه خودش را وزن می‌کند.	.My sister measures herself every month
همسایه ما دیروز سکته قلبی کرد.	.Our neighbor had a heart attack yesterday
یک وعده برنج برای آنها کافی نیست.	.One serving of rice is not enough for them
سیگار کشیدن برای همه مضر است.	.Smoking is harmful to everyone
آرش یک عادت بد خوردنی دارد.	.Arash has a bad eating habit
امروزه اعتیاد به تکنولوژی یک مشکل بزرگ است.	.Today addiction to technology is a big problem

در قسمت بعدی کلمات جدید به همراه معنی انگلیسی برای شما آورده شده است که خواندن و حفظ کردن آن‌ها بسیار مهم است:

فارسی	English
جسمی / فیزیکی	Physical
آرام	calm
متعادل	Balanced
اخیر / جدید	Recent
احساسی	Emotional
جلوگیری کردن از	Prevent
ارتباط	Relationship

ریدینگ درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال یازدهم

Having a Healthier and Longer Life

Have you ever thought of a healthy lifestyle to live longer? People can do many things to have a healthier life. Most people have a special diet or do lots of exercise; however, without a careful plan they may hurt
themselves.

To have a healthier lifestyle, people need to do certain things. First they should check their general health. Measuring blood pressure and heartbeat is the most important thing to do. They also need to check their family health history. In this way, they understand if anyone in the family has had a special illness.

Another thing is paying attention to physical health. For example, eating healthy food helps people live longer and prevents diseases. Eating junk food makes people gain weight, and increases the risk of heart attack. Eating balanced servings of bread, vegetables, fruits, protein, and oil is necessary for everyone. Also, daily exercises improve people’s health condition.

An effective way to enjoy a better lifestyle is having healthy relationships with others. Recent research has shown that a good social life discreases the risk of death. Sadly, some people do not visit their relatives very often these days. They are really busy with their work and usually use technology to communicate.

داشتن زندگی سالم‌تر و طولانی‌تر
آیا تاکنون به زندگی سالم برای داشتن عمر طولانی فکر کرده‌اید؟
افراد می‌توانند کارهای زیادی انجام دهند تا زندگی سالم‌تری داشته باشند. اکثر مردم رژیم مخصوص دارند یا ورزش‌های زیادی انجام می‌دهند، اگرچه بدون یک برنامه حساب شده ممکن است به خودشان آسیب بزنند.
برای داشتن یک زندگ سالم‌تر افراد باید کارهای خاصی انجام دهند. ابتدا باید وضعیت سلامت عمومی‌شان را چک کنند. اندازه‌گیری فشار خون و ضربان قلب مهمترین کاری است که باید انجام شود. آنها همچنین باید سابقه سلامت خانوادگی‌شان را چک کنند. از این طریق آنها متوجه می‌شوند که کسی در خانواده‌شان بیماری خاصی داشته یا نه.
نکته دیگر توجه به سلامت جسمی است. برای مثال خوردن غذاهای سالم کمک می‌کند مردم بیشتر عمر کنند و از بیماری‌ها جلوگیری می‌کند . خوردن غذاهای ناسالم باعث می‌شود مردم وزن اضافه کنند و ریسک حمله قلبی را افزایش می‌دهد. خوردن وعده‌های متعادل نان، سبزیجات، میوه‌ها، پروتئین و روغن برای هر کسی لازم است. هم‌چنین ورزش روزانه شرایط سلامتی افراد را بهبود می‌بخشد. یک راه موثر برای لذت بردن از یک سبک زندگی سالم داشتن روابط سالم با دیگران است. تحقیقات اخیر نشان داده است که یک زندگی اجتماعی سالم ریسک مرگ را کاهش می‌دهد. متاسفانه، برخی مردم اقوام‌ خود را خیلی ملاقات نمی‌کنند. آنها به شدت با کارشان درگیر هستند و معمولا از تکنولوژی برای برقراری ارتباط استفاده می‌کنند.

Bad habits and addiction can be harmful to health. One day of smoking can take around 5 hours away from the smoker’s life. Addiction to technology such as using computers for a long time is also dangerous.

Above all, the most important thing to enjoy a good life is having emotional health. Praying decreases stress and gives people a calm and balanced life. People with this lifestyle have had a better life.

There are many other things people can do to live healthier and longer. The key point, however, is having a plan for the way they want to live and take care of their physical and emotional health.

عادت‌های بد و اعتیاد می‌تواند برای سلامتی مضر باشد. یک روز استعمال دخانیات می‌تواند 5 ساعت از عمر مصرف‌کنندگان کم کند. اعتیاد به تکنولوژی مانند استفاده از کامپیوتر برای مدت طولانی هم خطرناک است.
علاوه بر تمام اینها مهمترین چیز برای داشتن یک زندگی سالم داشتن سلامت عاطفی است. نمازخواندن استرس را کم می‌کند و به مردم زندگی آرام و متعادل می‌دهد . مردم با این سبک، زندگی بهتری خواهند داشت.
کارهای زیاد دیگری هم هست که مردم برای سالم‌تر و طولانی‌تر زیستن می‌توانند انجام دهند.
اگرچه نکته اصلی داشتن برنامه برای این مدل زندگی است که می‌خواهند داشته باشند تا از سلامت جسم و روحشان مراقبت نمایند.

تکنیک Reading

شما می‌توانید یک متن را سریع بخوانید تا منظور نویسنده را متوجه شوید. زمانی که شما سریع می‌خوانید می‌توانید بفمید و پیش‌بینی کنید که متن در رابطه با چیست؟ سریع‌خوانی یک متن قبل از اینکه آن را با دقت بخوانید می‌تواند کمک کند راحت‌تر آن را بفهمید.
برای سریع خوانی مراحل زیر را طی کنید.

• عنوان متن را بخوانید.
• به عکس‌ها نگاه کنید.
• اولین و آخرین خط هر پاراگراف را بخوانید.
• سریع بخوانید. همه‌ی کلمات را نخوانید. جزئیات مهم نیستند.
• لپ کلام را پیدا کنید و یادداشت کنید.
• برای تشخیص موضوع متن از خودتان بپرسید: متن راجع به چیست؟
• برای پیدا کردن ایده اصلی متن از خود بپرسید مهمترین نکاتی که راجع به موضوع گفته شد چیست؟

در قسمت بعدی متن سوالاتی مطرح شده که با توجه به متن باید به آنها پاسخ دهید.

برای تقویت دامنه لغات باید پیشوندهای مهم را بشناسید. پیشوندها کلمات کوچکی هستند و هر پیشوند معنی خاص خود را دارد. برای مثال:

فارسی	English
دوباره	Re
منفی کننده	Un
منفی کننده	im / in
منفی کننده	Dis
وسط میان	Mid
اسم ساز	Er/or
اسم ساز	Ness
اسم ساز	Ion
اسم ساز	Tion
اسم ساز	Sion
صفت ساز	Ful
صفت ساز	Ous
صفت ساز	Y
صفت ساز	Al
قید ساز	Ly

پیشنهاد می‌شود حتما مثال‌های کتاب را بخاطر بسارید و با آنها جمله‌سازی کنید.

گرامر درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال یازدهم

گرامر این درس زمان ماضی نقلی یا حال کامل در زبان انگلیسی است که پیشنهاد می‌شود حتما مقاله مرتبط با آن را در سفیر مگ مطالعه نمایید.
به طور کلی این زمان اشاره چند حالت خاص دارد که به طور خلاصه به آنها اشاره می‌کنیم.
یک: حالتی که کاری در گذشته انجام شده است اما اثر آن هم‌اکنون قابل مشاهده و لمس است.

مثال

دو: حالتی که کاری از گذشته در حال انجام است و هنوز به پایان نرسیده است.

مثال

سه: زمانیکه در مورد یک تجربه خاص صحبت میکنیم که زمان آن مهم نیست بلکه خود آن تجربه مهم است.
مثال

ساختار این جملات به طور کلی به این شکل است :

pp به معنای قسمت سوم فعل است.

قسمت سوم فعل در افعال با قاعده همان حالت گذشته فعل است که ed به همراه دارد.

مثال

played	play
watched	Watch
washed	Wash

اما در افعال بی‌قاعده چنین نیست و قسمت سوم فعل کلمه‌ای متفاوت است که باید لیست این افعال را بخاطر سپرد.

مثال

got	Get
gone	Go
cut	cut

حال باید فرم صحیح فعل را در بین گزینه‌های زیر انتخاب نمایید.

I am 55 years old now and I am going to retire this week. When I look back and read the book of my life, I see that I (have-have had) a very interesting life. I was born into a good family. My father was a teacher and my mother was a nurse. They always worked very hard and gave me a normal and healthy life. When I was a kid, I (wanted-have wanted) to become a firefighter. After university, I (join-joined) the Fire Service. I (have worked-work) there for 30 years. It is a really difficult but exciting job. I (worked-work) very hard to become a good firefighter. I (have been-was) in many missions for the past 25 years. But honestly, I don’t remember how many lives I (have saved-save) and how many people I (have made-make) happy. Of course, one thing I know for sure: I (have enjoyed-enjoy) every minute of my life as a firefighter.

افعال دو قسمتی

افعال دو قسمتی یک از مهمترین قسمت‌های یادگیری زبان انگلیسی هستند که دانستن آنها حرف زدن شما را طبیعی‌تر و روان‌تر می‌کند. تعداد زیادی افعال دو قسمتی در زبان انگلیسی وجود دارد که نمی‌توان همه آنها را یک جا یاد گرفت بلکه باید آنها را به لیست های کوتاه‌تر تقسیم کرد و هر بار بعد از حفظ کردن قسمتی از آنها با آنها جمله ساخت تا به خوبی در ذهن بمانند. افعال دو قسمتی از یک قسمت اصلی و یک حرف اضافه( که معمولا کوتاه‌تر از فعل اصلی است ) ساخته می‌شوند.
قسمت اصلی در ترکیب با حروف اضافه معانی مختلفی می‌گیرد.

مثال

ادامه دادن	Go on
بالا رفتن	Go up

لیست افعال دو قسمتی مهم این بخش به همراه معنی در زیر آورده شده است.

فارسی	English
مجدد تماس گرفتن	Call back
پذیرش شدن در هتل	Check in
از جا برخاستن	Get up
ترک کردن	Give up
رشد کردن	Grow up
عجله کردن	Hurry up
مراقبت کردن	Look after
خاموش کردن( وسیله الکترونیکی)	Turn off
بیدار شدن	Wake up

در قسمت نهایی صفحه 69 شما بایستی جملات ناکامل را با توجه به گرامر آموخته شده و اطلاعات خود کامل کنید. ما برخی نمونه‌های درست را برای شما آورده‌ایم:

1. Have you ever played hockey ? traveled abroad? Done scuba diving ?

2. Yes, I have played/traveled/done once , last year in a park/ I traveled to Istanbul / in Kish .

3. No, I haven’t. May be I’ll try it later .

آخرین قسمت این درس بخش رایتینگ است که حاوی نکات مهمی است.

در این قسمت شما با gerund آشنا خواهید شد. این نوع کلمات از ترکیب فعل به اضافه ing ساخته می‌شوند و اسم محسوب می‌شوند.

مثال

سفر کردن یا مسافرت	Travel+ing = traveling
دوچرخه سواری	Cycle+ing = cycling

پس با این کلمات مانند یک اسم برخورد می‌شود و آنها می‌توانند فاعل یا مفعول جمله باشند.

مثال

قبل از این کلمات حروف اضافه می‌توانند استفاده بشوند که لیست آنها در کتاب آمده است:

حال سعی کنید به سوالات زیر پاسخ دهید.

جاهای خالی را با فرم صحیح فعل پر کنید:

پاسخ

با افعال دو قسمتی مناسب از درون جعبه جملات را کامل کنید.

look after	hurry up	give up	Get up

پاسخ