لغات و اصطلاحات لوازم آرایش به انگلیسی + مثال و ترجمه فارسی

لوازم آرایشی بخشی جدایی‌ناپذیر از زندگی روزمره بسیاری از افراد خصوصا بانوان در سراسر جهان شده‌اند. این محصولات نه تنها به عنوان ابزاری برای زیبایی و مراقبت از ظاهر استفاده می‌شوند، بلکه بیانگر فرهنگ نیز هستند و جنبه محافظتی از پوست و در نهایت سلامتی را نیز دارا هستند. آشنایی با اصطلاحات و نام‌های مرتبط با محصولات آرایشی، به‌ویژه به زبان انگلیسی، می‌تواند برای علاقه‌مندان به زیبایی و یادگیرندگان زبان انگلیسی کاربردی و سودمند باشد. در این مقاله، به بررسی انواع محصولات آرایشی، اصطلاحات مرتبط و نکاتی درباره شناخت دقیق‌تر این ابزارهای پرکاربرد در زبان انگلیسی می‌پردازیم.

چرا یادگیری لغات و اصطلاحات لوازم آرایش به انگلیسی اهمیت دارد؟

یادگیری اصطلاحات و واژگان مرتبط با لوازم آرایش به انگلیسی اهمیت زیادی دارد، به ویژه اگر شما در حوزه آرایش و زیبایی فعالیت می‌کنید یا قصد مهاجرت، تحصیل یا کار در کشورهایی دارید که زبان اصلی آن‌ها انگلیسی است. در ادامه دلایل این اهمیت را توضیح می‌دهم:

1. ارتباط مؤثر با مشتریان و همکاران بین‌المللی

اگر به‌عنوان یک آرایشگر، مشاور زیبایی، یا فروشنده محصولات آرایشی فعالیت می‌کنید، آشنایی با اصطلاحات انگلیسی به شما کمک می‌کند تا بهتر با مشتریان یا همکارانی که انگلیسی صحبت می‌کنند، ارتباط برقرار کنید.

2. دسترسی به منابع آموزشی بین‌المللی

بیشتر منابع آموزشی و تخصصی مرتبط با لوازم آرایش، مانند ویدیوهای آموزشی، مقالات، و دوره‌های آنلاین، به زبان انگلیسی هستند. یادگیری این اصطلاحات به شما کمک می‌کند از این منابع بهره بیشتری ببرید.

3. ورود به بازار جهانی

در صورتی که قصد دارید برند خود را توسعه دهید یا محصولات آرایشی بفروشید، آشنایی با اصطلاحات انگلیسی شما را قادر می‌سازد تا با برندهای بین‌المللی همکاری کنید یا محصولات خود را به مشتریان خارجی عرضه کنید.

4. شرکت در رویدادها و نمایشگاه‌های بین‌المللی

نمایشگاه‌ها و رویدادهای جهانی در حوزه زیبایی، مانند Cosmoprof یا Beauty Expo، بیشتر به زبان انگلیسی برگزار می‌شوند. دانستن واژگان این حوزه، تعامل شما را در این فضاها آسان‌تر می‌کند.

5. افزایش اعتبار حرفه‌ای

وقتی بتوانید اصطلاحات و مفاهیم مرتبط با لوازم آرایش را به انگلیسی بیان کنید، در محیط حرفه‌ای خود فردی مسلط‌تر و معتبرتر به نظر می‌رسید.

6. خرید و استفاده از محصولات خارجی

بسیاری از محصولات آرایشی برچسب‌ها و دستورالعمل‌هایی به زبان انگلیسی دارند. آشنایی با این اصطلاحات به شما کمک می‌کند اطلاعات مربوط به محصول، نحوه استفاده و مواد تشکیل‌دهنده را درک کنید.

7. مدیریت حضور در شبکه‌های اجتماعی

اگر در فضای مجازی مانند اینستاگرام یا یوتیوب فعالیت می‌کنید، تسلط به انگلیسی در این حوزه به شما کمک می‌کند مخاطبان بیشتری جذب کنید و محتوای خود را حرفه‌ای‌تر ارائه دهید. یادگیری این اصطلاحات می‌تواند به رشد حرفه‌ای شما کمک کند و فرصت‌های بیشتری را در بازار جهانی برایتان فراهم آورد.

چگونه اصطلاحات آرایشی به انگلیسی را یاد بگیریم؟

یادگیری اصطلاحات لوازم آرایش به انگلیسی می‌تواند به شما در استفاده بهتر از محصولات زیبایی، تماشای آموزش‌های آنلاین و حتی خرید آسان‌تر از فروشگاه‌های بین‌المللی کمک کند. برای شروع، بهترین راهکار این است که با پرکاربردترین اصطلاحات مرتبط با محصولات آرایشی آشنا شوید. کلماتی مانند Foundation (کرم‌پودر)، Concealer (کانسیلر)، Blush (رژگونه) و Highlighter (هایلایتر) در بیشتر توضیحات محصولات و آموزش‌های آرایشی ظاهر می‌شوند. یادداشت‌برداری از این کلمات و یادگیری کاربرد هر یک، می‌تواند پایه‌ای قوی برای درک بهتر دنیای آرایش به زبان انگلیسی باشد. برای یادگیری عمیق‌تر، پیشنهاد می‌شود که در مرحله نخست خصوصا برای کودکان خود به ثبت نام کلاس زبان انگلیسی اقدام کنید، سپس به آموزش‌های ویدیویی آرایشی در پلتفرم‌هایی مثل یوتیوب یا اینستاگرام مراجعه کنید. در این ویدیوها، اصطلاحات انگلیسی همراه با نحوه استفاده از محصولات توضیح داده می‌شوند و شما می‌توانید درک بهتری از تلفظ و معنای آن‌ها پیدا کنید. همچنین، استفاده از اپلیکیشن‌های یادگیری زبان یا دیکشنری‌های تصویری مرتبط با زیبایی می‌تواند مفید باشد. تمرین روزانه با مرور اصطلاحات و جستجوی معادل فارسی یا تصاویر مرتبط، در طول زمان باعث می‌شود این واژگان به بخشی از دایره لغات شما تبدیل شوند.

محصولات و لغات لوازم آرایش به زبان انگلیسی

آشنایی با اصطلاحات و نام‌های لوازم آرایش به انگلیسی می‌تواند برای علاقه‌مندان به زیبایی و دانشجویان زبان انگلیسی مفید باشد. در ادامه، فهرستی از محصولات آرایشی و معادل‌های انگلیسی آن‌ها ارائه شده است:

ترجمه فارسی	تلفظ فارسی	لغت انگلیسی
کرم پودر	فاندِیشِن	Foundation
کانسیلر	کانسیلِر	Concealer
رژگونه	بلاش	Blush
ریمل	مِسکارا	Mascara
خط چشم	آی لاینِر	Eyeliner
سایه چشم	آی شادُو	Eyeshadow
رژ لب	لیپ اِستیک	Lipstick
برنزر	برانزِر	Bronzer
برق لب	لیپ گلاس	Lip gloss
پودر	پاودِر	Powder
مداد ابرو	برو پنسِل	Brow pencil
خط لب	لیپ لاینِر	Lip liner
اکستنشن مژه	لش اِکستِنشِن	Lash extensions

انواع پوست به انگلیسی

انواع پوست به انگلیسی به پنج دسته اصلی تقسیم می‌شود: پوست خشک، چرب، مختلط، حساس و نرمال. هر نوع پوست ویژگی‌ها و نیازهای خاص خود را دارد که باید بر اساس آن‌ها مراقبت و محصولات مناسب انتخاب شوند. اصطلاحات انگلیسی مربوط به انواع پوست را در جدول زیر ببینید:

ترجمه فارسی	تلفظ فارسی	لغت انگلیسی
پوست چرب	Oily skin	Oily skin
پوست نرمال	Normal skin	Normal skin
پوست برنزه	Tanned skin	Tanned skin
پوست روشن	Fair skin	Fair skin
پوست مستعد جوش	Acne-prone skin	Acne-prone skin
پوست بالغ	Mature skin	Mature skin
پوست گلگون	Rosy skin	Rosy skin
پوست خشک	Dry skin	Dry skin

اصطلاحات مرتبط با محصولات آرایشی به زبان انگلیسی

• ضد جوش (Anti-acne): محصولاتی که برای کاهش و پیشگیری از جوش‌ها استفاده می‌شوند.
• ضد پیری (Anti-aging): محصولاتی که به کاهش علائم پیری مانند چین و چروک کمک می‌کنند.
• شامپو ضد شوره (Anti-dandruff shampoo): شامپوهایی که برای درمان شوره سر طراحی شده‌اند.
• ضد تعریق (Antiperspirant): محصولاتی که تعریق را کاهش می‌دهند و معمولاً برای زیر بغل استفاده می‌شوند.

علائم و نشانه‌های روی محصولات آرایشی به زبان انگلیسی

• نقطه سبز (Green Dot): این علامت نشان می‌دهد که تولیدکننده هزینه بازیافت بسته‌بندی محصول را پرداخت کرده است.
• غیر سمی (Nontoxic): محصولاتی که حاوی مواد مضر نیستند و برای سلامتی بی‌خطرند.
• امولینت (Emollient): موادی که برای نرم و لطیف کردن پوست در محصولات مرطوب‌کننده به کار می‌روند.
• ضد آب (Waterproof): محصولاتی که در برابر آب مقاوم هستند و در شرایط مرطوب ماندگاری دارند.

آشنایی با این اصطلاحات می‌تواند در انتخاب و استفاده مؤثرتر از محصولات آرایشی و بهداشتی کمک‌کننده باشد.

اصطلاحات پیشرفته آرایش و لوازم آرایشی به زبان انگلیسی

زمانی که با اصطلاحات پایه آرایشی آشنا شدید، قدم بعدی یادگیری واژگان پیشرفته‌تر است. این اصطلاحات معمولاً در آموزش‌های آرایش، وبلاگ‌های زیبایی و توضیحات تخصصی محصولات به کار می‌روند و درک آن‌ها به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های آرایشی خود را به سطح بالاتری ارتقا دهید. در ادامه، لیستی از این اصطلاحات همراه با توضیحات کاربردی ارائه شده است.

توضیح	ترجمه فارسی	لغت انگلیسی
تکنیک آرایشی که برای تعریف، تقویت و شکل دادن به ساختار صورت استفاده می‌شود.	کانتورینگ	Contouring
کرمی که مراقبت از پوست و آرایش را در یک محصول ترکیب می‌کند و رطوبت، محافظت از آفتاب و پوشش کمی فراهم می‌کند.	بی‌بی کرم (بالم زیبایی)	BB cream (beauty balm)
محصولی برای یکنواخت کردن تن و بافت پوست که معمولاً محافظت از آفتاب و پوشش بیشتری نسبت به بی‌بی کرم دارد.	سی‌سی کرم (اصلاح رنگ)	CC cream (color correcting)
ماده‌ای که روی پلک اعمال می‌شود تا رنگ و ماندگاری سایه چشم را افزایش دهد.	پرایمر سایه چشم	Eyeshadow primer
تکنیکی که با استفاده از هایلایتر، چهره‌ای درخشان و شبنم‌گونه ایجاد می‌کند.	استروبینگ	Strobing
محصولاتی که در برابر آب مقاوم هستند، مفید برای هوای مرطوب یا هنگام شنا.	ضد آب	Waterproof
محصولی که منافذ پوست را مسدود نمی‌کند و باعث ایجاد آکنه نمی‌شود.	غیر کومدوژنیک	Non-comedogenic
کرم یا لوسیونی که قبل از آرایش استفاده می‌شود تا به بهتر پوشانده شدن و ماندگاری آرایش کمک کند.	پرایمر	Primer
محصولی برای تثبیت کرم‌پودر و کانسیلر و ایجاد پوششی صاف و ماندگار.	پودر تثبیت‌کننده	Setting powder
محصولی که نور را منعکس می‌کند و برای روشن‌تر و کانتور شده نشان دادن چهره استفاده می‌شود.	هایلایتر	Highlighter
بخشی از محصولات آرایشی که به آن‌ها رنگ می‌دهد و می‌تواند طبیعی یا مصنوعی باشد.	رنگدانه	Pigment
مجموعه یا طیف رنگ‌ها یا عناصری که در یک محصول آرایشی خاص استفاده می‌شود.	پالت	Palette

این جدول می‌تواند برای خوانندگان مفید باشد و فهم آسان‌تری از اصطلاحات پیشرفته آرایشی فراهم کند.

دسته‌بندی محصولات آرایشی به زبان انگلیسی

محصولات آرایشی به دسته های مختلف برای پوست، چشم، لب و ابرو تقسیم می‌شوند. در این قسمت این دسته‌بندی‌هارو قرار داده‌ایم.

محصولات پوست

در این بخش به محصولات پایه آرایشی که برای ایجاد یک پوشش صاف و یکنواخت روی پوست استفاده می‌شوند، پرداخته می‌شود. اصطلاحات متداول این دسته شامل:

• Foundation (کرم‌پودر): محصولی که برای پوشاندن نواقص پوست و ایجاد یک پوشش یکنواخت و صاف استفاده می‌شود.
• Primer (پرایمر): کرم یا لوسیونی که قبل از سایر محصولات آرایشی استفاده می‌شود تا ماندگاری آرایش را افزایش دهد.
• Concealer (کانسیلر): محصولی برای پوشاندن نواقص پوست مانند لکه‌ها، جوش‌ها و سیاهی دور چشم.

محصولات چشم

محصولات آرایشی برای چشم جزو لوازم آرایش به انگلیسی هستند که شامل انواع مختلفی از لوازم است که به زیبایی و تعریف چشم‌ها کمک می‌کنند. این دسته از محصولات معمولاً شامل موارد زیر می‌شود:

• Eyeshadow (سایه چشم): رنگ‌های پودری یا کرمی که بر روی پلک‌ها اعمال می‌شوند تا جلوه‌ای جذاب و زیبا ایجاد کنند.
• Eyeliner (خط چشم): محصولی که برای ایجاد خطوط در اطراف چشم استفاده می‌شود تا چشم‌ها بیشتر برجسته شوند.
• Mascara (ریمل): محصولی برای بلند کردن و حجم دادن به مژه‌ها و ایجاد ظاهر چشم‌های بزرگ‌تر.

محصولات لب

محصولات آرایشی برای لب‌ها نیز جزو لوازم آرایش به انگلیسی هستند که در ایجاد ظاهری جذاب و طبیعی یا پررنگ کمک می‌کنند. برخی از این محصولات عبارتند از:

• Lipstick (رژلب): محصولی برای رنگ دادن به لب‌ها و ایجاد ظاهری برجسته‌تر.
• Lip gloss (بالم لب): محصولی شفاف و براق که برای درخشندگی و نرم کردن لب‌ها استفاده می‌شود.
• Lip liner (مداد لب): محصولی که برای تعریف و شکل‌دهی به لبه‌های لب‌ها کاربرد دارد.

محصولات ابرو

ابروها یکی از اجزای مهم صورت هستند که به زیبایی چهره کمک می‌کنند. اصطلاحات این دسته شامل:

• Brow pencil (مداد ابرو): برای پر کردن و شکل‌دهی به ابروها استفاده می‌شود.
• Brow gel (ژل ابرو): برای تثبیت و حالت دادن به ابروها به کار می‌رود.

با تسلط بر این اصطلاحات و آشنایی با دسته‌بندی‌های مختلف محصولات آرایشی، می‌توانید تجربه‌ی بهتری از خرید و استفاده از محصولات زیبایی داشته باشید.

سخن پایانی

آشنایی با اصطلاحات لوازم آرایش به انگلیسی، نه‌تنها مهارت‌های شما در حوزه زیبایی را تقویت می‌کند، بلکه ارتباط شما را با منابع بین‌المللی آموزشی و خرید آسان‌تر از فروشگاه‌های جهانی ممکن می‌سازد. با یادگیری این اصطلاحات، می‌توانید از آموزش‌های آنلاین بهره بیشتری ببرید و محصولات آرایشی مناسب‌تری را برای خود انتخاب کنید. این مسیر فرصتی برای گسترش دانش شما در دنیای زیبایی است. اگر می‌خواهید یادگیری خود را عمیق‌تر کنید، شرکت در کلاس‌ زبان انگلیسی می‌تواند گام مهمی باشد. این کلاس‌ها نه‌تنها به شما در تسلط بر زبان انگلیسی کمک می‌کنند، بلکه شما را قادر می‌سازند تا راحت‌تر با اصطلاحات تخصصی هر حوزه، از جمله آرایش، آشنا شوید. همین حالا تصمیم بگیرید و با شرکت در یک دوره آموزشی، مهارت زبانی خود را تقویت کنید!