درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال نهم (با نمونه سوال)
در این درس همانطور که از نامش پیداست راجع به مسافرت رفتن صحبت می‌کنیم. این درس طبق معمول با یک مکالمه شروع می‌شود:
Receptionist: Welcome to our hotel sir, how can I help you?
پذیرش هتل: به هتل ما خوش آمدید قربان. چطور می‌توانم کمکتان کنم؟
Tourist: My name is Paul Kress. I’m from Germany. I have a reservation here.
توریست: نام من پاول کرس است. من اهل آلمانم. من اینجا یک رزرو دارم.
Receptionist: I see! Are you staying here for two nights?
پذیرش هتل: آها می‌فهمم. آیا شما می‌خواهید برای دو شب بمانید؟
Tourist: Yes, my wife and I are visiting Tehran for three days.
توریست: بله همسرم و من می‌‍خواهیم تهران را در سه روز بازدید کنیم.
Receptionist: Where is she now? I need to check her passport.
پذیرش هتل: ایشان الان کجاست؟ من باید پاسپورتش را چک کنم.
Tourist: She’s standing over there, by the gift shop. Here is her passport.
توریست: او آنجا ایستاده است، کنار مغازه سوغاتی فروشی. بفرمایید این پاسپورتش است.
Receptionist: Thank you. This is your key. It’s room 213. Hope you enjoy your stay in Tehran.
پذیرش هتل: ممنونم. این کلید شماست. اتاق 213. امیدوارم از اقامتتان در ایران لذت ببرید .
حالا به سوال و جواب‌های زیر توجه کنید که همه به صورت بله/ خیر هستند و از این ساختار پیروی می‌کنند:
Is /are + subject +verb + ing?
Yes , subject+ tobe.
No, subject +to be+not.
| فارسی | English | فارسی | English |
|---|---|---|---|
| بله، هستم. | Yes, I am. | آیا شما در حال بازدید تهران هستید؟ | Are you visiting Tehran? |
| نه نیستند. | No, they aren’t. | آیا آنها در حال سفر به دور دنیا هستند؟ | Are they traveling around the world? |
| نه نیست. | Yes, he is. | آیا پاول در حال رزرو اتاق است؟ | Is Paul booking a room? |
| نه او در حال خواندن کتاب راهنماست. | No, she’s reading the guide book. | آیا کیت در حال چک کردن نقشه است؟ | Is Kate checking the map? |
در قسمت بعدی این سوالات با کلمه پرسشی شروع می‌شوند که به آنها wh questions می‌گوییم و از این ساختار پیروی می‌کنند.
what / where +to be +subject + ing?
who + to be + verb ing?
| فارسی | English | فارسی | English |
|---|---|---|---|
| سارا | Sara. | چه کسی در حال انگلیسی صحبت کردن است؟ | Who is speaking English now? |
| او در حال خرید یک بلیط است. | He is buying a ticket. | او در حال انجام چه کاریست؟ | What is he doing? |
| او دارد به فرودگاه مهرآباد میرود. | He’s going to Mehrabad Airport. | علی دارد به کجا میرود؟ | Where is Ali going? |
| من دارم فرم رزرویشن پر میکنم. | I’m filling out the reservation form. | شما دارید چکار می‌کنید؟ | What are you doing? |
| ما داریم با قطار سفر می‌کنیم. | They are traveling by train. | شما چطور داری سفر می‌کنید؟ | How are they traveling? |
لغات درس دوم کتاب زبان انگلیسی سال نهم
|
فارسی |
English |
|---|---|
| بلیط خریدن | Buy a ticket |
| پاسپورت چک کردن | Check the passport |
| پذیرش شدن | Check in |
| جدول زمانی را چک کردن | Check the time table |
| تیک آف کردن هواپیما | Take off |
| نشستن هواپیما | Land |
| خلبان | Pilot |
| پول تبدیل کردن | Exchange money |
| فرم پر کردن | Fill out a form |
| هتل گرفتن | Book a hotel |
| وسیله برای سفر جمع کردن | Pack for a trip |
| با مسئول پذیرش حرف زدن | Talk to a receptionist |
در قسمت بعدی شما باید به مکالمه‌ای گوش دهید تا متوجه شوید در هنگام صحبت کردن ریتم سوالات بله/ خیر صعودی است.
Kiana: Are you working with the computer now?
کیانا: آیا الان داری با کامپیوتر کار می‌کنی؟
Sara: Yes, I’m searching for a hotel in Sanandaj.
سارا: بله من دارم به دنبال یک هتل در سنندج می‌گردم.
Kiana: Is it possible to book it online?
کیانا: آیا ممکن است آنلاین رزرو کرد؟
Sara: Yes, of course.
سارا: بله البته.
گرامر حال استمراری
گرامر حال استمراری به اعمال و کارهایی بازمی‌گردد که در حال حاضر و در همین لحظه در حال رخ دادن هستند.
من دارم تلویزیون تماشا میکنم
I am watching T.V?
ساختار حال استمراری به این شکل است:
+ Subject + am/is/are + verb + ing.
– Subject + am/is/are not + verb + ing.
Yes/no question
– To be + subject + verb +ing ?
– Wh +to be +verb + ing ?
نکته دیگری که در این قسمت حائز اهمیت است استفاده از S مالکیت است. حتما می‌دانید که در انگلیسی برای نشان دادن مالکیت افراد به اشیا از s مالکیت بعد از اسم به همراه علامت آپاستروف استفاده می‌کنیم. اما اگر بخواهیم از مالکیت یک چیز به چیز دیگر صحبت کنیم از of استفاده می‌کنیم.
در قسمت بعدی یک متن وجود دارد و شما در این متن باید زمان حال استمراری را پیدا کنید.
متن و ترجمه آن در زیر موجود است .
This is Paul. He is a tourist from Germany. He’s going into a gift shop with his wife. They are opening the door of the shop. Now, they’re talking to the shopkeeper to find suitable gifts for their daughters. Paul’s daughters are living in Spain now.
معنی این پاراگراف
این پاول است. او یک توریست اهل آلمان است. او در حال رفتن به مغازه کادو فروشی است. آنها در حال باز کردن در مغازه هستند. حالا آنها در حال صحبت کردن با فروشنده هستند که هدایای مناسب برای دخترانشان تهیه کنند. دختران پاول الان در اسپانیا زندگی می‌کنند.
حال سعی کنید جاهای خالی را با کلمات مناسب از جعبه پرکنید.
|
poem |
Tina |
where |
are |
Going |
|---|
1.Where are Jack and Penny ……………………?
2.Tina and her family ……………. Going to Spain next week .
3.Is ……………….going to Spain on September?
4.SHHH! The teacher is reading a ………………
5.…………. are they traveling to?
پاسخ‌ها
1.going
2. are
3.Tina
4.poem
5.where
سوالات زیر را با جواب مناسب مچ کنید.
1. what is Nancy doing? A) No, they’re not .
2. Are the children playing basketball? B) They are going to Italy.
3. I Danial studying English ? C)She is listening to music.
4. Where are William and his wife going ? D) yes , he has a test on Monday .
پاسخ‌ها
1. C
2. A
3. D
4. B