مدرک دلتا چیست؟
تدریس زبان انگلیسی، یکی از بهترین روش‌های کسب درآمد برای دانشجویان و زبان‌آموزان سطح بالاتر از متوسط است. با این حال، اگر بخواهید به شکل حرفه‌ای و در سطح بین‌المللی وارد این حوزهٔ شغلی شوید، نیاز به مدارک معتبر دارید. یکی از این مدارک، DELTA Cambridge یا همان مدرک دلتا است. معلمان زبان باتجربه و حرفه‌ای، در صورتی که قصد فعالیت بین‌المللی داشته باشند، می‌توانند از این مدرک استفاده کنند. در این مقاله، ساختار دورهٔ دلتا کمبریج، روش‌های قبولی در آن و تفاوت آن با مدرک سلتا را زیر ذره‌بین خواهیم برد. با ما همراه باشید.
مدرک دلتا چیست؟
مدرک دلتا یا DELTA یک مدرک معتبر بین‌المللی است که موسسه کمبریج آن را صادر می‌کند. معلمان زبان که حداقل یک سال سابقهٔ تدریس در محیط حرفه‌ای و واقعی داشته باشند، می‌توانند در این دورهٔ تخصصی شرکت کنند و با دریافت مدرک آن، در زمینهٔ آموزش زبان انگلیسی به غیر انگلیسی‌زبانان فعالیت داشته باشند.
با این حساب، می‌توانیم بگوییم که مدرک دلتا یک مدرک کاملا حرفه‌ای و تخصصی برای کسانی است که فعالیت در محیط آموزشی را می‌پسندند و دوست دارند به صورت جدی در این زمینه کار کنند. این مدرک زبان انگلیسی، در مقایسه با مدرک سلتا سطح بالاتری دارد و تقریبا می‌تواند با مدرک کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی برابری کند.
چه کسانی می‌توانند مدرک دلتا بگیرند؟
با توجه به سطح بالا و تخصصی مدرک دلتا، هرکسی شرایط دریافت آن را ندارد و در واقع، صرفا علاقه به آموزش زبان انگلیسی برای شرکت در دورهٔ دلتا کمبریج کافی نیست. برای اینکه بتوانید این مدرک را بگیرید، حتما باید ویژگی‌های زیر را داشته باشید:
- سابقهٔ آموزش رسمی زبان انگلیسی به شکل تمام وقت به مدت حداقل یک سال یا بیشتر در بازهٔ زمانی ۵ سال اخیر برابر با حدود ۱۲۰۰ ساعت. (یعنی مثلا اگر ۱۰ سال از سابقهٔ تدریس گذشته باشد، واجد شرایط نیستید!)
- داشتن مدرک تدریس زبان انگلیسی در سطوح پایین‌تر (مثل مدرک CELTA)
- مدرک سطح زبان انگلیسی بالاتر از متوسط برابر C1 یا بالاتر از آن بر اساس معیار CEFR
در نهایت می‌شود گفت که اگر قصد دریافت این مدرک را دارید، هم باید مهارت زبانی بالایی داشته باشید، هم در حوزهٔ تدریس در زمینه‌ها و سطوح مختلف زبان انگلیسی، تجربهٔ کافی به دست آورید.
نکتهٔ مهم: ارائه مدرک تدریس مانند CELTA خیلی ضرورتی ندارد و اگر مهارت شما در زبان انگلیسی بالا باشد و تجربهٔ خوبی هم در زمینهٔ آموزش زبان انگلیسی داشته باشید، می‌توانید در دوره‌های تخصصی مدرک دلتا شرکت کنید. البته این به شرطی است که تجربهٔ شما در زمینهٔ تدریس، بیش از ۲ سال باشد و به شکل رسمی به فعالیت‌های آموزشی در زمینهٔ زبان انگلیسی پرداخته باشید.
ساختار مدرک دلتا چگونه است؟
ساختار آزمون دلتا طوری طراحی شده است که تمامی جنبه‌های تدریس را پوشش دهد، از مباحث تئوری و نظری گرفته تا مهارت‌های عملی و تخصصی در زمینه‌های خاص آموزش زبان.
برای آشنایی بهتر با ساختار مدرک دلتا، موسسه کمبریج در یک فایل pdf، به بررسی کامل ساختار مدرک دلتا پرداخته است، ادامه مقاله به تشریح فایل ذکر شده می‌پردازد.
ماژول یک: درک زبان، یادگیری و تدریس
این ماژول پایه و اساس مدرک DELTA است و به مباحث نظری تدریس زبان انگلیسی می‌پردازد. هدف اصلی این بخش ارائه درک عمیق‌تر از ساختار زبان انگلیسی، فرآیند یادگیری زبان و تکنیک‌های تدریس است.
هدف اصلی ماژول یک، آشنایی عمیق شرکت‌کنندگان با جنبه‌های زبان‌شناسی زبان انگلیسی، درک تفاوت‌های یادگیری زبان مادری و زبان دوم و تحلیل روش‌های مختلف تدریس و استفاده از آن‌ها در موقعیت‌های واقعی است.
در این ماژول، به بررسی عمیق گرامر، واژگان و آواشناسی، بررسی تفاوت‌های فرهنگی و زبانی موثر بر یادگیری و شناسایی چالش‌های زبان‌آموزان در یادگیری زبان انگلیسی پرداخته می‌شود.
نظریه‌های مختلف یادگیری زبان مانند رفتارگرایی، ساختارگرایی یا فراگیری طبیعی در این ماژول بررسی می‌شوند. همچنین، در بخشی از مباحث، معلمان به تحلیل تأثیر عوامل روان‌شناختی (مانند انگیزه و اضطراب) بر یادگیری زبان خواهند پرداخت.
علاوه بر این، معلم‌ها در این ماژول مدرک دلتا، به ارزیابی روش‌های تدریس مختلف و بررسی محتواها و منابع آموزشی مناسب برای تدریس می‌پردازند.
در پایان ماژول اول مدرک دلتا، یک آزمون کتبی در زمینهٔ تحلیل مسائل آموزشی و روش‌های تدریس برگزار می‌شود که در صورت قبولی در آن، می‌توانید وارد ماژول بعدی شوید. در این آزمون علاوه بر پاسخ به سوال‌های نظری و تحلیلی، باید یک مشکل آموزشی را هم تحلیل کنید و برای رفع آن پیشنهاد ارائه دهید.
ماژول دو: توسعهٔ مهارت‌های عملی تدریس
در این ماژول، هدف این است که مهارت عملی افراد برای حضور در کلاس درس بهتر شود. معلمان در این بخش بر اساس فعالیت‌های خود، بازخوردهایی می‌گیرند که به رشد عملکرد آن‌ها کمک خواهد کرد.
محتوای این بخش، شامل روش تدوین طرح درس با اهداف آموزشی مشخص و استفاده از تکنیک‌های تدریس متناسب با سطح زبان‌آموزان است.
متقاضیان مدرک دلتا در این بخش، در کلاس‌های شبیه‌سازی‌شده یا واقعی حضور می‌یابند، با استفاده از روش‌های مختلف به تدریس می‌پردازند و از مربیان حرفه‌ای، بازخوردهای سازنده می‌گیرند.
این بخش، آزمون کتبی ندارد؛ در عوض باید به شکل عملی چند درس را تدریس کنید و از متخصصان، بازخورد مثبت بگیرید.
ماژول سه: تخصص در حوزه‌های خاص آموزش زبان
متقاضیان مدرک دلتا در این ماژول برای تدریس تخصصی در یک حوزهٔ خاص از آموزش زبان انگلیسی آماده می‌شوند و با انجام پروژه‌های عملی، مهارت لازم برای تدریس دوره‌های تخصصی را به دست می‌آورند.
مثلا ممکن است هدف یک نفر آموزش در زمینهٔ تجارت و هدف فردی دیگر، تدریس تخصصی زبان انگلیسی برای پزشکی باشد. در هر صورت، دورهٔ دلتا در ماژول سوم، معلمان زبان را برای تدریس در چنین دوره‌هایی آماده خواهد کرد.
در این ماژول، برنامه‌های درسی، منابع آموزشی و تدوین طرح درس، بر اساس اهداف خاص آموزش داده می‌شود و در نهایت، معلمان باید با ارائه پروژه تحقیقاتی، طراحی یک دورهٔ آموزشی تخصصی و ارائه گزارش کتبی شامل تحلیل، نتایج و پیشنهادهای ویژه، این ماژول را به پایان برسانند.
البته، در مدرک دلتا لازم نیست که همه ماژول‌ها را پشت سر بگذارید، مگر اینکه بخواهید مدرک کامل و تخصصی را دریافت کنید. این سیستم به معلمان اجازه می‌دهد بر اساس نیازها و اهداف حرفه‌ای خود، یکی یا چند ماژول را انتخاب کنند.
همچنین، لازم نیست حتما در همهٔ ماژول‌ها پشت سر هم و به ترتیب شرکت کنید؛ مثلا می‌توانید ابتدا ماژول اول و سپس ماژول سوم را با فاصله بگذرانید و از اطلاعات آن‌ها برای تدریس بهتر استفاده کنید. بنابراین، هر چند مدرک دلتا با هر سه ماژول به بالاترین سطح خود می‌رسد، اما اجباری برای دریافت مدرک کامل و تخصصی وجود ندارد.
در پایان دوره و پس از گذراندن ماژول‌های دلخواه با موفقیت، مدرک دلتا برای شما صادر می‌شود و می‌توانید با استفاده از آن، در هر جای دنیا به شکل تخصصی در زمینهٔ تدریس زبان انگلیسی فعالیت داشته باشید.
اصول مهم دریافت مدرک دلتا کمبریج
برای اینکه بتوانید مدرک دلتا بگیرید و به شکل حرفه‌ای، تدریس کنید، باید مراحلی را پشت سر بگذارید. بیایید قدم به قدم پیش برویم تا بهتر این فرایند را درک کنید:
- شرکت در دورهٔ عمومی زبان انگلیسی: در ابتدا اشاره کردیم که برای دریافت مدرک دلتا، باید در سطح C1 یا بالاتر باشید؛ پس بدون شرکت در دوره‌های عمومی و رشد مهارت زبان انگلیسی، دریافت این مدرک غیرممکن است.
- ورود سریع به بازار کار: اگر نیاز به مدرک دلتا دارید، زودتر وارد بازار کار شوید! تجربهٔ تدریس برای دریافت این مدرک خیلی مهم است و نباید آن را پشت گوش بیندازید. حتما هم در موسسه‌های معتبر مشغول به کار شوید تا تجربهٔ شما در زمینهٔ تدریس قابل اثبات باشد.
- آشنایی اولیه با اصول تدریس: درست است که در دورهٔ دلتا نکات ارزندهٔ زیادی دربارهٔ تدریس یاد می‌گیرید، اما از قبل هم باید پیش‌زمینهٔ خوبی داشته باشید تا نکات را درک کنید. مطالعهٔ روش تدریس، دیدن ویدئوهای آموزشی، تجربهٔ عملی و شرکت در دورهٔ TTC در این زمینه به شما کمک می‌کند.
- تلاش برای رشد مهارت‌های عملی: تدریس، مهارتی نیست که با خواندن کتاب‌ها و روش‌ها بتوانید آن را بیاموزید! در حین شرکت در دوره دلتا و حتی پس از دریافت مدرک آن، سعی کنید آموخته‌های خود را به کار بگیرید تا مهارت‌های واقعی شما در زمینهٔ تدریس رشد کنند.
تفاوت آزمون دلتا و سلتا
آزمون‌های دلتا و سلتا هر دو از معتبرترین مدارک بین‌المللی در زمینه آموزش زبان انگلیسی هستند که توسط دانشگاه کمبریج ارائه می‌شوند، اما اهداف و سطح هر کدام متفاوت است.
سلتا (CELTA) مناسب افرادی است که قصد دارند وارد حوزه تدریس زبان انگلیسی شوند و تجربه قبلی در این زمینه ندارند. این مدرک روی اصول اولیه آموزش زبان، طراحی درس و روش‌های تدریس تمرکز دارد و بیشتر برای معلمانی با تجربه کم یا بدون تجربه مناسب است.
دلتا (DELTA) برای معلمانی طراحی شده که تجربه کافی در تدریس زبان انگلیسی دارند و به دنبال ارتقای دانش حرفه‌ای و تخصصی خود هستند. این مدرک شامل مباحث پیشرفته‌ای مانند روش‌های ارزیابی زبان، مدیریت کلاس‌های پیشرفته و طراحی برنامه‌های آموزشی است.
سخن پایانی
مدرک دلتا کمبریج یکی از مدارک تخصصی و مهم برای افرادی است که قصد دارند در سطح بین‌المللی، در زمینهٔ تدریس زبان انگلیسی فعالیت داشته باشند. این مدرک، سطح بالاتر از سایر مدارک تدریس مانند سلتا است و به همین دلیل، برای دریافت آن باید از قبل تجربهٔ خوبی در زمینهٔ تدریس زبان داشته باشید. امیدواریم با استفاده از اطلاعات موجود در این مقاله، بتوانید تصمیم درستی دربارهٔ دریافت مدرک دلتا یا استفاده از مدارک دیگر برای تدریس بگیرید.