۱۰ سریال عالی برای تقویت زبان انگلیسی
تماشای سریالهای تلویزیونی به زبان انگلیسی یکی از روشهای مؤثر و لذتبخش برای تقویت مهارتهای زبانی است. این سریالها نه تنها به گسترش دایره لغات شما کمک میکنند، بلکه با قرار گرفتن در معرض اصطلاحات متداول و تلفظهای گوناگون، مهارت شنیداری شما را نیز تقویت میکنند. بنابراین با صرف یک یا دو ساعت از زمان روزانه خود به تماشای سریالهای زبان اصلی، علاوه بر لذت بردن از تماشای سریال، زبان انگلیسیتان را نیز تقویت میکنید. اگر به دنبال یادگیری زبان انگلیسی هستید، پس قطعا یکی از روشهایی که میتوانید یادگیریتان را سریعتر کنید، مشاهده سریالهای انگلیسی زبان است، ولی همه سریالها برای یادگیری زبان مفید نیستند و بیشتر جنبه هیجانی دارند تا یادگیری. در این مقاله تصمیم داریم تا 10 سریال برای یادگیری زبان انگلیسی که میتواند به شما کمک کند تا سطح زبان انگلیسیتان را افزایش دهید، معرفی کنیم.
نکات مهم قبل از تقویت زبان با سریال
تماشای سریالهای انگلیسی روشی عالی برای بهبود و تقویت دانش زبانی است. بسیاری از افرادی که به زبان انگلیسی تسلط پیدا کردهاند این کار را مدیون تماشای فیلمها و سریالهای انگلیسی هستند. بهطور مثال، مردمان اسکاندیناوی جز بهترین انگلیسی زبانان غیربومی در جهان هستند و از نظر سطح زبان با امریکاییها، انگلیسیها و استرالیاییها برابری میکنند. بدلیل دانش زبانی مردم اسکاندیناوی حضور در کلاس زبان یا انجام تمرینات سخت و پیچیده نیست. در این کشور، سریالها دوبله نمیشوند، بلکه به زبان انگلیسی و با زیرنویس پخش میشوند. از این رو مردمان سوئد و دانمارک از کودکی اکثر برنامههای تلویزیونی را به انگلیسی تماشا میکنند. اما پیش از تمماشای سریال بهتر است به نکات زیر توجه کنید تا هم انگیزهتان را از دست ندهید و هم با صبوری بیشتری در این مسیر قدم بردارید.
- ایده آلگرا نباشید، فقط شروع کنید: بسیاری از زبانآموزان این باور غلط را در ذهن دارند که باید ابتدا به سطح زبانی خاصی برسند و بعد میتوانند به تماشای فیلم و سریال بپردازند. در حالی که شما میتوانید از همان سطوح پایین به تماشای این برنامهها بپردازید.
- نکته مهم در استفاده از زیرنویس: در ابتدای امر میتوانید از زیرنویس فارسی برای درک مطالب کمک بگیرید. فقط ضروری است در نظر داشته باشید که حتما از زیرنویسی استفاده کنید که به درستی ترجمه فیلم را انجام داده باشد و مهمتر از آن، فقط در بخشهایی که مشکل دارید از زیرنویس فارسی استفاده کنید. پس از تمرین و در مرحله بعد، میتوانید بهجای زیرنویس فارسی از زیرنویس انگلیسی استفاده کنید.
- قرار گیری در محیط انگلیسی: بهترین نکته تماشای تلویزیون به زبان انگلیسی این است که زبان انگلیسی واقعی میشنوید. زبان بهکار رفته در سریالها زبان عادی مردم انگلیسی زبان است و با زبان انگلیسی کنترل شده در کتابهای درسی تفاوت دارد. یکی دیگر از نکات خوب، تنوع بالای سریالهای انگلیسی زبان است که به شما امکان میدهد، بر پایه علایق و سلایقتان سریال انتخاب و تماشا کنید.
- تمرکز بر روی تلفظ و لهجهها: تماشای سریالهای مختلف به شما این فرصت را میدهد تا با تلفظها و لهجههای گوناگون آشنا شوید. ابتدا هدفتان را مشخص کنید، تفاوتی نمیکند که لهجه بریتیش را انتخاب کنید یا امریکن! سعی کنید به نحوه بیان بازیگران دقت کنید و آنها را تقلید کنید تا مهارت تلفظ خود را بهبود ببخشید.
- یادداشتبرداری از واژگان و عبارات جدید: هنگام تماشای سریال، یک دفترچه یادداشت در دسترس داشته باشید تا واژگان و عبارات جدیدی که یاد میگیرید را یادداشت کنید. این کار به شما کمک میکند تا این لغات را بهتر به خاطر بسپارید و در مکالمات روزمره به کار ببرید.
- تمرین مستمر: یادگیری زبان با سریال نیازمند تمرین و تکرار است. سعی کنید هر روز زمانی را به تماشای سریال اختصاص دهید و به صورت فعال به یادگیری بپردازید.
Friends
سطح: متوسط
سبک: کمدی، درام
سریال Friends یکی از محبوبترین سریالهای تلویزیونی در ژانر کمدی است که برای زبانآموزان سطح متوسط بسیار مناسب میباشد. این سریال داستان زندگی شش دوست را روایت میکند که در نیویورک زندگی میکنند و به طور روزانه با چالشها و اتفاقات خندهدار و تجربیات جدیدی مواجه میشوند. Friends به دلیل دیالوگهای ساده و روزمره، منبع عالی برای یادگیری اصطلاحات و عبارات عامیانه زبان انگلیسی است. این سریال به شما کمک میکند که با مکالمات واقعی و طبیعی آشنا شوید. هر قسمت از این سریال حدود 20 تا 25 دقیقه طول میکشد، که زمان مناسبی برای زبانآموزان است تا بدون احساس خستگی، یک یا دو قسمت را پشتسرهم تماشا کنند.
Adventure Time
سطح: مبتدی
سبک: انیمیشن، کمدی، ماجراجویی
Adventure Time یا وقت ماجراجویی انیمیشنی زیباست که برای کودکان و بزرگسالان مناسب است. این سریال که برنده جوایز متعددی و حتی یک جایزه امی هم شده، محیطی تخیلی دارد و معمولا بزرگسالان به اندکی زمان نیاز دارند تا با آن ارتباط برقرار کنند. نکته خوب دیگر این سریال مدت زمان آن است؛ هر قسمت این سریال بین 5 ال 10 دقیقه طول میکشد. این به شما اجازه میدهد که در اوقات کوتاه خالی خود در طول روز، یک یا دو قسمت آن را ببینید. از آنجا که این سریال در فضایی تخیلی رخ میدهد، لغات مندرآوردی زیادی دارد ولی این لغات اشکالی برای بیننده ایجاد نمیکنند.
لغات مهمی که در این سریال انیمیشنی یاد میگیرید:
Be all about (something) (v) | علاقه زیاد به چیزی داشتن |
Gut (n) | شکم |
Nerd (n) | شخصی که به مطالعه و چیزهای عجیب علاقه زیاد دارد |
Radical (adj) | خیلی عالی و باحال |
Weak | بد یا ضعیف |
The Good Doctor
داستان سریال در مورد یک جراح جوان (دکتر شان مورفی) است که برای سپری کردن دوره رزیدنتی به یک بیمارستان آموزشی در سن خوزه میرود. نکته جالب در مورد او اوتیستیک بودن اوست. علاوه بر آن هوش بالا و حافظه تصویری باور نکردنی. دکتر مورفی نمیتواند دروغ بگوید و هرچیزی که فکر میکند درست است را به زبان میآورد و از طرف دیگر ارتباط برقرار کردن با دیگران هم برایش سخت است.
مهمترین موضوع آهسته (از نظر سرعت) صحبت کردن شخصیت اصلی فیلم است. به دلیل بیماری، به همین دلیل ۱۰۰ درصد صحبتهایی که میکند قابل فهم است. در کنار آن موضوعات هر قسمت در مورد زندگی روزمره پزشکان و پرستاران است. سریال فقط به بخشهای بیمارستانی ختم نمیشود. این باعث میشود که با صحبتهای روزمره و صحبت در مورد مسائل مختلف آشنا شوید. در کنار این موضوع، به روز بودن سریال نیز نقش مهمی در انتخاب این سریال به عنوان سریال اول ما داشت. اصطلاحها و صخبتهایی که در سریال به کار برده شدند جدید هستند که به دلیل ساخت فیلم در سال ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۰ است.
Vikings
سطح: میانی
سبک: اکشن، تاریخی
سریال وایکینگها در اسکاندیناوی قرن هشتم اتفاق میافتد و داستان رگنار لادبروک، قهرمان افسانهای وایکینگها را نقل میکند. رگنار اولین وایکینگ بود که فکر حمله و غارت جزایر انگلستان را در سر میپروراند. این سریال سرشال از اکشن، معما و پیچیدگیهای داستانی است و شما را تا حدی با فرهنگ وایکینگها آشنا میکند. اکثر شخصیتهای این سریال انگلیسی را بشیار شمرده صحبت میکنند. اگرچه شخصیتها لهجه اسکاندیناویایی دارند، ولی جملاتشان از لحاظ لغوی و دستوری کاملا صحیح هستند.
بخشی از لغات انگلیسی مهم سریال وایکینگ:
Earl (n) | نجیبزاده، حاکم بخش |
Longship (n) | کشتی مخصوص وایکینگها |
Loot (n) | غنیمتهای جنگی |
Monk (n) | راهب |
Raid (v) | یورش |
Slave (n) | برده |
Warrior (n) | جنگجو |
Suits
سطح: بالاتر از متوسط و پیشرفته
ژانر: درام، کمدی
سریالهایی که از نظر آموزشی میتوانیم استفاده کنیم باید جنبه جنرال داشته باشند و در مورد یک موضوع خاص صحبت نکنند. سریال Suits موضوع وکالت را دنبال میکند و در هر قسمت یک پرونده حقوقی مورد بررسی قرار میگیرد. در حالی که در حاشیه سریال زندگی شخصی افراد نیز مورد بررسی قرار میگیرد و زندگیشان را تحلیل میکند. مشکلات زندگی و رابطههای شخصی این افراد را به ما نشون میدهد و نحوه تعامل آنها با مشکلات را به تصویر میکشد. اینها در کنار هم تمام چیزی که شما برای یادگیری زبان نیاز داریم، یک موضوع واحد که جذابیت سریال را حفظ میکند. خط کلی داستان و صحبتهای روزمره که به شما کمک میکنند سطح زبان انگلیسیتان را تقویت کنید.
Modern Family
سطح: پیش میانی
سبک: کمدی
Modern Family یا خانواده مدرن سریالی خندهدار است که به بررسی خانواده مدرن امریکایی در مقابل خانواده سنتی میپردازد. خانواده شامل بزرگ خانواده، جی، و پسر و دخترش بههمراه همسران و فرزندانشان میشود. اگرچه بهدلیل سبک کمدی سریال، بسیاری از مطالب اغراقآمیز هستند، ولی این سریال میتواند شما را با فرهنگ خانوادگی در امریکا و تغییراتش طی سالهای اخیر اشنا کند.
کلمات مهم به کار رفته در سریال Modern Family:
Adopt (v) | (فرزندی را) به سرپرستی گرفتن |
Black sheep (n) | شخصی که در گروه، بهخصوص خانواده، انگشتنما و متفاوت است. |
Ditzy (adj) | بیحواس، گیج |
Goofball (n) | شخص شوخطبع و ابله |
Chicago Fire
این سریال بهصورت سفارشی ساخته شده تا شجاعت و از خودگذشتگیهای این گروه از قهرمانان واقعی رو به تصویر بکشد. داستان نقش اول ندارد و همه به یک اندازه از سریال سهم دارند. البته بهصورت شخصی ممکن است از یکی از شخصیتها خوشتان بیاید در ذهن خود اون نقش اول باشد در حالی که هیچ نقش اولی در فیلم وجود ندارد. (چیزی که در واقعیت هم در مورد آتشنشانها وجود دارد و بهصورت تیمی کار میکنند و یک نفره کاری از پیش نمیبرد).
سریال شخصیتهای متفاوتی دارد، یک فرمانده شجاع که کمی دیکتاتور است. اما از ایجاد شدن هرگونه مشکلی بین افرادش جلوگیری میکند. از طرف دیگه یک آمبولانس بهصورت اختصاصی در کنار ایستگاه حضور دارد که به همراه آتشنشانان به سر صحنههای آتشسوزی میرود. خدمه آمبولانس دو دختر هستند که یکی در تلاش برای بچهدار شدن است و دیگری در تلاش برای تبدیل شدن به یک آتشنشان. در ایستگاه دو دستگاه ماشین آتشنشانی وجود دارد و دو تیم مختلف، هر تیم یک کاپیتان داره که جزو شخصیتهای اصلی فیلم هستند و همواره در حال رقابت با یکدیگر هستند.
Misfits
سطح: پیش میانی
سبک: درام، اکشن، توطئه
سریال Misfits یا نخالهها درباره چند نفر جوان است که بهدلیل ارتکاب جرایم کوچک، به حکم دادگاه، در حال انجام خدمات اجتماعی هستند. روزی طی یک توفان، شخصیتهای اصلی داستان مورد اصابت صاعقه قرار میگیرند. پس از بههوش آمدن، آنها متوجه میشوند که هر کدام قدرتهای خارفالعادهای مثل توانایی نامرئی شدن یا خواندن ذهن دیگران. سریال به بررسی مشکلات بهدست آوردن این قدرتها میپردازد و سرشار از لحظات هیجانانگیز است. یکی از نکات جالب این سریال برای زبانآموزان انواع لهجههای بریتیش است که در سریال بهکار میروند.
بخشی از مهمترین لغات در سریال Misfits:
Community service (n) | خدمت اجتماعی (به حکم دادگاه) |
Misfit (n) | فرد نخاله، شخصی که مرتکب جرایم کوچک میشود |
Rubbish (n) | زباله |
Storm (n) | توفان |
Superpower (n) | قدرتهای ابرقهرمانی |
Breaking Bad
سطح: فوق میانی
سبک: درام، جرم و جنایت
احتمالا قبلا اسم این سریال را شنیدهاید. سریال Breaking Bad یکی از معروفترین سریالهای جهان است. در این سریال والت، که یک معلم شیمی دبیرستان است متوجه میشود که سرطان ریه دارد. برای پرداخت هزینههای پزشکی و همچنین تامین نیازهای خانوادهاش شروع به تولید و پخش مواد مخدر میکند. سریال کاملا منحصربهفرد است و داستان به سرعت پیچیدگی پیدا میکند که جذابیت این سریال را چند برابر میکند.
تعدادی از مهمترین لغات در سریال انگلیسی زبان Breaking Bad:
Cerebral Palsy (CP) (n) | فلج مغزی |
Drug dealer | فروشنده مواد مخدر |
Shady | کار یا شخص مشکوک |
Sketchy | غیرقابل اعتماد |
Person of Interest
بعد از واقعه یازده سپتامبر، دولت آمریکا تصمیم گرفت تا مرگ را پیشبینی کند. برای همین از یک برنامهنویس ثروتمند دستگاهی را میخرند تا این کار را برایشان انجام بدهد. این ماشین به تمام دوربینهای امنیتی دسترسی دارد، همه پیامها را چک میکند، به همه موبایلها دسترسی دارد و هر کسی هرگونه تهدیدی بر علیه دولت آمریکا باشد را شناسایی و به سازمان گزارش میکند.
در هر قسمت یک قربانی و یک قاتل (در آستانه قاتل شدن) داریم و زندگی خصوصی این افراد و دلیل این که در این موقعیت قرار گرفتند توسط گروه بررسی میشود. همچنین زندگی خود افراد گروه هم زیر ذربین قرار میگیرد و بیننده با جزییات زندگی هر فرد آشنا میشود. یکی از دلایل محبوبیت سریال، توضیحات سادهای است که برای مسائل تخصصی داده میشود و لازم نیست یک مغز متفکر کامپیوتری باشید تا اصطلاحات را درک کنید. همچنین یکی از اعضای گروه یک کاراگاه دایره جنایی (پیشتر دایره مواد مخدر) پلیس است که شما را با زندگی یک پلیس آشنا میکند.
Elementary
داستان در مورد شرلوک هلمز و دستیارش واتسون و زندگی آنها در نیویورک است. داستان اصلی شرلوک هلمز در انگلستان و شهر لندن اتفاق میافتد. اما در این مجموعه شرلوک از لندن به نیویورک سفر کرده و به دایره جنایی (قتل) کمک میکند تا مجرمین را دستگیر کنند. واتسون در داستان اصلی یک مرد است اما در این داستان نویسنده تصمیم گرفته که از یک زن به عنوان واتسون استفاده کند.
البته نژاد واتسون که کاملا انگلیسی بود هم نقض شده و از یک چینی-آمریکایی برای این نقش استفاده شده است، البته شرلوک هلمز اصلیت کاملا انگلیسی دارد و این موضوع در سریال کاملا مشخص و رعایت شده است. تم اصلی داستان، یعنی هوش مثالزدنی شرلوک و دشمن باهوشش موریاتی نیز در داستان حفظ شده است. دلیل نامگذاری سریال با عنوان “ابتدایی” این است که از نظر شرلوک هلمز درک کردن رازهای بزرگ وابسته به درک جزئیات ابتدایی یک مسئله دارد. این سریال ۷ فصل دارد.
اگر سریال جذابی دیدهاید که به نظرتان میتواند در روند پیشرفت زبان انگلیسی مفید باشد برای ما کامنت کنید.
یادگیری زبان انگلیسی در منزل کار سادهای نیست. بخصوص اگر با ساختارهای زبانی آشنا نباشید، پروسه بسیار زمانبری خواهد بود. موسسه زبان سفیر، یکی از پیشروترین آموزشگاههای زبان در ایران است که دورههای استاندارد مکالمه را طراحی کرده است. برای آشنایی بیشتر با این دورهها روی لینک زیر کلیک کنید.
عجب! امید وارم جواب بده🚶♀️
حتما جواب میده ^_^
لهجه همه این سریال ها امریکایی هست؟
بله
سلام خیلی خوب بودند فقط فیلم های ترسناک هم معرفی کنید مرسی
سلام،
Get out، Hereditary، A Quiet Place، It Follows، ،The Autopsy of Jane Doe
مرسی خیلی عالی بود حتما دانلودشون میکنم