956 پاسخ

1. سلام.
   ۱_
   The three o’clock match on Saturday at the stadium is now at three_thirty.معنی این جمله رو لطف میکنید؟
   ۲_
   There’s an art exhibit at the museum all afternoon.The exhibit is called “computer crazy”.
   There’s work from local artists.
   میشه بجای is called نوشت called?چون یه عبارت اینجوری دیدم.
   میشه معنی جمله اخر رو هم لطف کنید،
   ۳_
   Apartment و apartment buildingهم معنی هستند؟
   ۴_
   There are some nice stors around here.
   در اینجا nice یعنی good?
   It’s nice یعنیIt’s good?

   پاسخ

   1. ۱٫ مسابقه ساعت ۳ حالا ساعت ۳:۳۰ برگزار میشه

      ۲٫ خیر. در این جمله: The exhibit is called computer crazy، کلمه is فعل جمله است و نمی‌توان آن را حذف کرد.
      در حالتی که called را تنها به‌کار می‌بریم، فعل جمله چیز دیگری است و called به‌صورت appositive استفاده می‌شود:
      An exhibition, called computer crazy, is being held.

      there’s work by local artists هم یعنی “کارهایی از هنرمندان محلی در آنجا (exhibition) هست.

      ۳٫ apartment building کل ساختمان و apartment یک واحد مسکونی است.

      ۴٫ بله

      پاسخ

2. سلام.
   ۱_
   Cross out the incorrect words in this email message.
   اگه message رو ننویسیم ،اشتباه میشه؟
   ۲_
   There’s a new pool /swimming pool in my neighborhood.
   کدوم درسته؟
   ۳_
   تاچ استون۱،صفحه ۵۳
   How often do you go to them?
   مگه برای مکان نباید از thereاستفاده کرد؟

   پاسخ

   1. ۱٫ تو مکالمه می‌تونیم حذفش کنیم.
      ۲٫ هر دو درست هستند.
      ۳٫ How often do you go there یعنی چند وقت بک‌بار میری آنجا؟
      ولی How often do you go to them یعنی چند وقت یک‌بار میری پیش آنها؟

      پاسخ

3. سلام
   ۱_،a couple of دوتا است ؟
   یا بیشتر از دوتا؟
   ۲_Her bus comes at 7:55.
   چرا گفته her bus ،نباید بگه the bus.

   پاسخ

   1. ۱٫ couple of معنی واقعی‌اش همان دو تا است. ولی در مکالمات برای تعداد اندک ولی بیشتر از دو هم به‌کار می‌رود.
      ۲٫ her bus یعنی اتوبوسی که او منتظرش است. تو فارسی هم از این ساختار استفاده می‌کنیم مثلا: قطارش ساعت ۸ حرکت می‌کند.

      پاسخ

4. سلام،لطف میکنید تفاوت
   Hi everybody
   Hi everyone
   میشه یه مثال برایgo down to بگید.
   ممنون

   پاسخ

   1. everybody و everyone هم‌معنی هستند.
      go down to هم‌معنی go to است، مثلا I need to go down to the grocery store.

      پاسخ

5. سلام.
   ۱_Folks یعنی peopleورسمی نیست؟
   ۲_Computerوdesctop هم معنی اند؟
   ۳_There’s a small park in the neighborhood.
   There’s a beautiful little park in the neighborhood.
   Small وlittle یعنی کوچک(اندازه).؟
   ۴_listen وlisten up یعنی گوش کردن؟

   پاسخ

   1. ۱٫ بله – البته folks وقتی با صفت ملکی استفاده شود، یعنی my folks به معنی parents است.
      ۲٫ کامپیوترهای شخصی یا personal computers به دو دسته desktop یا کامپیوترهای رومیزی و laptop تقسیم می‌شوند.
      ۳٫ بله
      ۴٫ listen up معنی امری دارد – گوش کن!

      پاسخ

6. سلام وقت بخیر یه سوال داشتم وقتی از softening comment استفاده میکنیم باید به طورکلی چطوری در جمله استفاده کنیم منظورم گرامر مربوط به انهاست

   پاسخ

   1. سلام
      بحث softening یک گرامر به‌خصوص نیست، بلکه مجموعه‌ای از عادت‌هاست که در انگلیسی رایج هستند تا جواب یا نظری که بیان می‌کنیم تا حد امکان مودبانه باشد.
      مثلا به‌جای استفاده از صفت‌های منفی، از صفت‌های مثبت با جمله‌بندی منفی استفاده می‌کنیم.
      It’s dirty.
      It is not very clean.
      یا اینکه به‌جای درخواست مستقیم، درخواست خود را به طور غیر مستقیم بیان می‌کنیم.
      I need Friday off.
      Could I have Friday off, please?
      I was hoping I could take Friday off.

      پاسخ

7. Who’s the man in the photo?
   Who’s this man in the photo?
   لطف میکنید فرقشون رو بگید؟

   A:she’s a friend from work?
   B:Is she good?
   جمله اخر خلاصه شده Is she a good friend?
   هست
   Fun و funny
   She’s fun
   Fun برای انسان هست
   This movie is funny
   Funny هم برای اشیا هست؟؟؟

   پاسخ

   1. جمله دوم زمانی به‌کار می‌رود که مثلا در عکس چند مرد وجود دارد و با اشاره یکی را مشخص کرده‌ایم.

      A:she’s a friend from work?
      B:Is she good?
      جمله اخر خلاصه شده Is she a good friend?
      هست
      با اطلاعاتی که داریم، مشخص نیست. برای دانستن معنی دقیق لازم است موصوع بحث یا context را بهتر بدانیم.

      Fun و funny
      She’s fun
      Fun برای انسان هست
      This movie is funny
      Funny هم برای اشیا هست؟؟؟
      خیر – fun و funny معانی متفاوتی دارند.
      fun یعنی مفرح و تفریحی، ولی funny یعنی خنده‌دار

      پاسخ

8. سلام.
   A:I’m just here for the day.
   B:It’s 10 dollers for today.Here’syour pass.
   ۱_یعنی من فقط برای امروز اینجام.
   ده دلار واسه امروزه ،واینم بقیه پولت.
   A:sorry,am I late?
   B:No,your’e fine.معنی جمله دوم رو لطف میکنید بگید.

   پاسخ

   1. سلام
      Here’s your pass یعنی این هم برگه عبورتان

      you’re fine مثل you’re ok است، یعنی مشکلی نیست.

      پاسخ

9. سلام.young adults وyoung peopleبه یک معنی اند؟
   A:Do you belong to the English club?
   B:yes,I go there onMondays.
   A:Ok,see you at English club.
   چرا بعد ازatاز theاستفاده نکرده؟

   پاسخ

   1. سلام
      young adults وyoung peopleبه یک معنی اند؟
      خیر. young adult حتما از ۱۸ سال بزرگتر است، ولی young people چنین شرطی ندارد.

      در جمله اول English club اسم خاص نیست و نیاز به حرف تعریف دارد. در جمله بعد، زمانی که هر دو می‌دانند که دیگری عضو باشگاه هست، English club اسم خاص است و دیگر نیاز به حرف تعریف ندارد.

      پاسخ

10. سلام.she stays at home a lot but she stays busy ,too.
    یعنی توو خونه زیاد میمونم اما بیکار نیستم ومشغولم.
    I listen to the same show but that’s all.
    معنی این جمله رو لطف میکنید بگید
    I guess I’m pretty average when it comes to music. واین جمله
    I watch the morning show and the late movie.یعنی من برنامه های صبح وفیلمه اخر شب رو نگاه میکنم

    پاسخ

    1. she stays at home a lot but she stays busy ,too.
       یعنی توو خونه زیاد میمونم اما بیکار نیستم ومشغولم. – بله

       I listen to the same show but that’s all.
       یعنی منم به همان برنامه / یک برنامه گوش می‌کنم و فقط همین.
       اینجا معنی جمله بستگی به same دارد. باید در جملات قبل ببینیم منظور از same چیست.

       I guess I’m pretty average when it comes to music.
       I’m pretty average یعنی من خیلی معمولیم، در اینجا شخص راجع‌به موسیقی صحبت می‌کند، البته نمی‌دانیم چه جنبه‌ای از موسیقی: اجرا، سلیقه یا چیز دیگر (بستگی به موضوع صحبت دارد.)

       I watch the morning show and the late movie.یعنی من برنامه های صبح وفیلمه اخر شب رو نگاه میکنم – بله

       پاسخ