آموزش عبارت اسمی در زبان انگلیسی + مثال‌های کاربردی
اگر با نقش اسم در دستور زبان انگلیسی آشنا باشیم، قطعا مفهوم عبارات اسمی یا noun clauses برایمان غیر قابل درک نخواهد بود. این عبارات، هر چند بیش از یک کلمه هستند، در دسته‌های اسم قرار می‌گیرند و با آنها همانند اسم رفتار می‌شود. در واقع تمام عبارت، نقشی مانند نقش اسم را بازی می‌کند. اهمیت شناختن این عبارات در این است که همه واژه‌های یک عبارت اسمی با هم یک نقش در جمله دارند و موقع سوالی کردن یا جا به جا کردن عبارت اسمی باید دقت کنیم که همه واژه‌ها باید با هم جا به جا شوند. به مثال‌های زیر دقت کنید:
That young girl is crying.
.آن دختر کوچک دارد گریه می‌کند
Is that young girl crying?
آیا آن دختر کوچک دارد گریه می‌کند؟
همان‌طور که ملاحظه می‌کنید، برای سوالی کردن این جمله، تمام کلماتی که نقش اسم داشتند را جا به جا کردیم. در حقیقت determiner یا نشانگر that و صفت (adjective) کوچک (young) برای توضیح بیشتر اسم که girl یا دختر هست، آورده شده‌اند. در ابتدای عبارت اسمی ممکن است یک کمیت‌سنج یا quantifier داشته باشیم و در این صورت کمیت‌سنج هم بخشی از عبارت اسمی به حساب می‌آید، مانند مثال‌های زیر:
All those people work here.
.همه آن افراد اینجا کار می‌کنند
Both of them are students.
.هردوی آنها دانش‌آموز هستند
Some of my neighbors are foreigners.
.بعضی از همسایه‌های من خارجی هستند
عبارت اسمی پیش‌رو
در فهرست زیر می‌توانید ترتیب قرارگیری وابسته‌های پیش‌رو داخل عبارت اسمی را به طور خلاصه ببینید. وابسته‌های پیش‌رو، اسم‌ها یا نشان‌گرهایی هستند که پیش از هسته اسمی می‌آیند. منظور از هسته اسمی، همان اسم است که داخل یک عبارت اسمی قرار گرفته است.
1. اسم (اگر تنها بیاید) مانند money یا house
2. نشانگر + اسم: the money, our house, those people
3. کمیت‌سنج + اسم: some cars; a lot of money
4. نشانگر + صفت + اسم: your close friends; a new car
5. کمیت‌سنج + نشانگر + اسم: all these students
6. کمیت‌سنج + نشانگر + صفت + اسم: both of my older sisters
وابسته‌های پس‌روی عبارت اسمی
جایگاه بعضی واژه‌ها و عبارت‌ها در یک عبارت اسمی بعد از اسم است و نقش اصلی‌شان این است که درباره آن اسم توضیح می‌دهد. یک اسم می‌تواند وابسته‌های پس‌روی گوناگونی داشته باشد. در ادامه با این وابسته‌ها آشنا می‌شویم و مثال‌هایی از آنها را با هم بررسی می‌کنیم.
عبارت حرف اضافه‌ای به عنوان وابسته پس‌رو
عبارت‌های حرف اضافه‌ای یا prepositional phrases از ترکیب یک حرف اضافه با یک یا چند اسم تشکیل می‌شود. معمولا از این عبارت برای توصیف یک اسم استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر دقت کنید:
A student “with a folder”
دانش‌آموزی با یک پوشه
The man “in the red shirt”
مرد با پیراهن قرمز
A bar “of nice fresh brown chocolate”
یک تکه شکلات خوب تازه قهوه‌ای
The apartment “on the corner”
خانه در کنج
عبارت ing دار به عنوان وابسته پس‌رو
برای تشکیل این عبارت‌ها به ترکیب یک واژه ingدار و یک یا چند واژه دیگر نیاز داریم. مثال‌های زیر را ببینید:
The woman “standing over there”
خانمی که آن جا ایستاده
The girl “talking to Sara”
.دختری که با سارا صحبت می‌کند
استفاده از جمله‌واره موصولی
جمله‌واره‌های موصولی یا relative clauses جمله‌واره‌های وابسته‌ای هستند که معمولا با ضمایر موصولی یا relative pronouns و کلمه that می‌آیند و به صورت مستقل معنایی ندارند. به مثال‌های زیر توجه کنید:
The person “who I met yesterday”
.شخصی که دیروز ملاقات کردم
The villa “that you built”
.ویلایی که شما ساختید
جمله‌واره با مصدر با to یا infinitive
پس از ضمیرهای نامعین مثل nothing, somewhere, something و … باید از مصدر با to یا infinitive استفاده کنیم. استفاده از گونه ضمایر برای زمانی است که می‌خواهیم از شخص یا چیزی نامشخص صحبت کنیم. مثال‌های زیر را ببینید:
You may need “something to read”.
.ممکن است چیزی برای خواندن نیاز داشته باشید
I need “somewhere to stay”.
.من به جایی برای اقامت داشتن نیاز دارم
عبارت‌های اسمی پیچیده
ممکن است یک اسم هم وابسته‌های پیش‌رو و هم وابسته‌های پس‌رو داشته باشد، یعنی علاوه بر داشتن صفت (adjective) و نشانگر(determiner) و کمیت‌سنج عبارت موصولی(clause quantifier)، عبارت حرف اضافه‌ای و قید و صفت نیز داشته باشد. به مثال‌های زیر توجه کنید:
That nice woman in the green dress standing over there by the table
آن خانم خوب با لباس سبز که آنجا کنار میز ایستاده
The seven-year-old child who tried to memorize the poem.
.بچه هفت ساله‌ای که تلاش می‌کرد شعر را حفظ کند
عبارات اسمی کوتاه و طولانی
عبارات اسمی ممکن است فقط از دو کلمه تشکیل شوند. اما می‌توانند از تعداد زیادی از کلمات نیز تشکیل شوند که بسته به مفهوم مورد اشاره متفاوت است. تعداد کلمات در عبارت به اساس عبارت اسمی صدمه‌ای نمی‌زند. برای مثال، جملات زیر نمونه‌ای از عبارت اسمی خیلی کوتاه و عبارت اسمی خیلی بلند است. آنها را به دقت بررسی کنید.
عبارات اسمی درون عبارات اسمی
از نکات جالب درباره عبارات اسمی این است که عبارت‌های اسمی کوتاه‌تر ممکن است در دل عبارت‌های اسمی بزرگ‌تر جا بگیرند و به عنوان بخشی از modifier به کار بروند. به مثال زیر توجه کنید:
“The thirty-year-old man with black eyes and a white shirt came in.”
.مرد سی ساله با چشمان مشکی و پیراهن سفیدی بر تن، وارد شد
بیایید جملات بیشتر مانند این را با هم ببینیم:
“We passed an old bus driven by a young man wearing a strange shirt on the street.”
.ما از کنار اتوبوس قدیمی‌ای آن را که مرد جوانی با پیراهن عجیبی بر تن می‌راند، رد شدیم
“Please hand me the book with the yellow cover.”
.لطفا آن کتاب با جلد زرد را به من بده
انواع modifier ها یا تعریف کننده‌های اسم
به طور کلی کلماتی که اسم را توضیح می‌دهند،modifier می‌نامیم. آنها انواع مختلفی دارند و می‌توانند در عبارت اسمی به کار رفته و جهت توضیح بیشتر درباره اسم به کار بروند. از این modifier ها می‌توان به adjectives, articles, participles, possessive adjectives, possessive pronouns, determiners, relative clauses, infinitives, participle phrases, prepositional phrases و compound nouns اشاره کرد. در اینجا برای درک بیشتر مثال‌هایی از برخی modifierهای رایج را برایتان قرار می‌دهیم.
Participles: past participle → ridden, taken
Present participle → standing, reading
Articles → a, an (indefinite) , the(definite)
Adjectives→ nice, hard
Possessive adjectives → my, your,…
Possessive pronouns → mine, yours,…
Prepositional phrases → on the right