تفاوت آیلتس جنرال و آکادمیک چیست؟ شرح اهداف، فرم و مقایسه آنها
آزمون آیلتس (IELTS) یکی از معتبرترین و شناختهشدهترین آزمونهای زبان انگلیسی در جهان است که برای اهداف تحصیلی، مهاجرتی و شغلی استفاده میشود. این آزمون در دو نوع جنرال (General Training) و آکادمیک (Academic IELTS) برگزار میشود و هر کدام برای گروه خاصی از افراد مناسب است. اما سوالی که بسیاری از داوطلبان با آن روبرو میشوند این است که تفاوت آیلتس جنرال و آکادمیک چیست؟ آیا تفاوت آنها فقط در محتوای آزمون است یا هدفهای مختلفی را دنبال میکنند؟ قبل از هر چیز بهتر است جواب این سوال را بدانید، مهمترین تفاوت میان این دو، هدف شرکت در آنهاست، البته اولین تفاوتی که در این دو نوع آیلتس بیشتر از بقیه به چشم میآید محتوای بخشهای Reading و Writing آنهاست. در این مقاله به تفاوتهای اصلی آیلتسهای آکادمیک و جنرال، مقایسه نمرهدهی و پاسخ به این سوال که “کدام یک آسانتر است؟” میپردازیم.
اهداف آیلتس آکادمیک چیست؟ (Academic IELTS)
هدف از شرکت در آزمون آیلتس آکادمیک، درخواست دادن یا همان اَپلای کردن برای دانشگاههای مختلف و ورود به آنها یا هر دوره آموزشی انگلیسی محور است. اما ورود به دانشگاه تنها هدف برگزاری آیلتس آکادمیک محسوب نمیشود. در دنیای کسب و کار هم، بسیاری از کارفرمایان برای استخدام کارمندانشان، از آنها نمره آیلتس آکادمیک را میخواهند. یکی از این زمینههای شغلی، ورود به حرفه پزشکی در بعضی کشورهاست. اگر قصد دارید در کشورهایی مثل ایرلند، استرالیا، انگلیس، نیوزلند یا کانادا به طور حرفهای وارد حرفههای پزشکی شوید، باید مدرک آیلتس آکادمیک داشته باشید. اپلای برای طیف گستردهای از رشتههای حوزه پزشکی مانند پزشکی، پرستاری، داروسازی و حتی تکنسین آزمایشگاه بیمارستان ملزم به دریافت مدرک آیلتس آکادمیک است.

اهداف آیلتس جنرال چیست؟ (General IELTS)
آیلتس جنرال (IELTS General Training) برای افرادی طراحی شده است که قصد دارند از طریق فرصتهای شغلی و تحصیل در دورههای غیر دانشگاهی به کشورهای انگلیسی زبان مهاجرت کنند. برخلاف آیلتس آکادمیک که بیشتر برای محیطهای دانشگاهی و تحصیلی کاربرد دارد، آیلتس جنرال بر تواناییهای زبانی در موقعیتهای عملی و روزمره تمرکز دارد. هدف این آزمون ارزیابی مهارتهای زبانی فرد برای زندگی و کار در محیطهای اجتماعی و کاری است، جایی که توانایی برقراری ارتباط موثر در موقعیتهای روزمره اهمیت بیشتری دارد.
این آزمون برای کسانی مناسب است که قصد دارند به عنوان نیروی کار به کشورهای انگلیسیزبان مهاجرت کنند یا در برنامههای مهاجرتی کشورهای مختلف مانند کانادا، استرالیا، نیوزلند و بریتانیا شرکت کنند. در این کشورها، آیلتس جنرال به عنوان معیاری برای سنجش تسلط فرد بر زبان انگلیسی برای انجام وظایف روزمره، مانند برقراری ارتباط در محیط کاری، خرید، استفاده از خدمات عمومی و تعامل اجتماعی، استفاده میشود.
همچنین، آیلتس جنرال برای افرادی که قصد دارند در دورههای آموزشی غیر دانشگاهی شرکت کنند، مانند برنامههای کارآموزی یا آموزش حرفهای، مناسب است. این آزمون بر مهارتهای عملی زبان مانند نوشتن نامههای غیر رسمی، خواندن متون عمومی و شرکت در مکالمات اجتماعی و کاری تمرکز دارد.
بنابراین، آیلتس جنرال بیشتر برای کسانی است که نیاز دارند در زندگی روزمره، محیط کار یا دورههای آموزشی عمومی به زبان انگلیسی مسلط باشند و نیازی به مهارتهای تخصصی دانشگاهی در زبان ندارند. آزمون آیلتس جنرال به شکل کامیپوتری برگزار نمیشود، پس اگر قصد شرکت در این ورژن از آزمون آیلتس را دارید، باید به سراغ همان روش سنتی، یعنی آیلتس کاغذی بروید.

فرمت آیلتس آکادمیک یا جنرال، دو ورژن متفاوت، چهار مهارت
هردو ورژن این تست، فرمت و شکل کلی یکسانی دارند. در هر دوی این ورژنها از چهار مهارت Reading، Speaking، Writing و Listening در چهار بخش مجزا امتحان گرفته میشود. حتی در بخشهای Listening و Speaking آنها نیز هیچ تفاوتی وجود ندارد. تمام موضوعات و سوالات بخش Speaking در هر دو ورژن یکسان است و ممکن است مورد آزمون قرار بگیرد. در دو بخش باقی مانده یعنی Reading و Writing هم، فرمت کلی سوالات یکسان است. در بخش Writing در هر دو ورژن دو متن متفاوت وجود دارد و در بخش Reading هم مجموع ۴۰ سوال پرسیده میشود. تفاوتهای این دو بخش اما، در محتوای مطالب و نوع تسکها نمایان میشود که در ادامه به آنها میپردازیم.

آیلتس آکادمیک یا جنرال، مقایسه از نظر محتوا
دانشجویان دانشگاهها و افراد حرفهای، و در کل همه متقاضیان آیلتس آکادمیک، باید برای رویارویی با مطالب تخصصی و آکادمیک در حوزههای مختلف حرفهای مثل کتابهای تخصصی، ژورنالها و روزنامههای معتبر آمادگی داشته باشند، زیرا مطالب Reading ورژن آکادمیک آیلتس، بهصورت مستقیم از این منابع اخذ میشود تا درک مطلب متقاضیان را در حوزههای حرفهایتر به بوته آزمون بگذارد. به شما توصیه میکنیم مطلب منابع آیلتس را مطالعه نمایید.
بخش رایتینگ آیلتس آکادمیک هم به همین منوال، از شما نمونههای حرفه Writing را طلب میکند. هر متن از Writing در این ورژن به شکلی است که از دانش متقاضی برای نوشتن مقالات حرفهای و تخصصی دانشگاهی اطمینان حاصل کند. از طرف دیگر، متقاضیان آزمون جنرال آیلتس، با محتوای مکانهای کمتر حرفهای مثل حوزه تبلیغات، مجلات روزمره، کتابهای راهنما و دستورالعملها، و در کل محتوایی که مردم به شکل روزمره با آنها برخورد دارند روبهرو میشوند. بخش Writing آیلتس جنرال هم بر مهارتهای عمومی Writing مثل نامهنویسی و نکات پایهای در نوشتن مقاله تمرکز میکند.

مقایسه نمرهدهی در آیلتس جنرال و آیلتس آکادمیک
شاید بزرگترین تفاوت میان این دو ورژن، نحوه نمرهدهی آنها باشد. در نظر بگیرید که نمرهدهی در بخش های Listining، Speaking و Writing در هر دو ورژن یکسان است. اما در بخش Reading که در مجموع ۲۵% از کل نمره شما را شامل میشود، تفاوت بزرگی در دو ورژن متفاوت آیلتس وجود دارد. مثلا فرض کنید که شما توانسته اید به ۳۰ سوال از ۴۰ سوال بخش Reading پاسخ درست دهید. این یعنی نمره خام شما در این بخش ۳۰ است. در آیلتس جنرال، آیلتس بند شما در این بخش ۵ است ولی در آیلتس آکادمیک، با پاسخ صحیح به ۳۰ سوال از ۴۰ سوال، آیلتس بند شما ۶ محسوب میشود. پس به یاد داشته باشید که بسته به نوع ورژنی که متقاضی آن هستید، نمره خام شما معنی متفاوتی میتواند داشته باشد. بنابراین تفاوت آیلتس آکادمیک و جنرال در نحوه نمره دهی است.

مقایسه چارتهای نمرهدهی در آیلتس آکادمیک و جنرال
برای مقایسه و تبدیل نمرات خام به آیلتس بند در بخش Reading، میتوانید به وبسایت رسمی آیلتس مراجعه کنید. در این وب سایت همچنین میتوانید تفاوتهای نحوه امتیازدهی در هر ورژن را به شکل دقیق بخوانید و با هم مقایسه کنید.
یک چارت غیر رسمی نیز وجود دارد که تفاوتهای نمرهدهی در بخشهای Listening و Reading را در دو ورژن آیلتس مقایسه میکند.
این چارت که در وب سایت ویکی پدیا وجود دارد، از چارت موجود در وب سایت آیلتس کاملتر و جامعتر است. این مقاله اگرچه رسمی نیست، ولی از وب سایت online IELTS score calculator ماخذ گرفته و بسیار دقیق است. از تفاوت آیلتس آکادمیک و جنرال میتوان به چارت های نمره دهی آن اشاره کرد.
آیلتس جنرال سخت تر است یا آکادمیک؟
این دو آزمون آنقدر به هم شبیهاند که تصمیمگیری برای اینکه کدام یک آسانتر است را واقعا سخت میکند. همچنین مهارت افراد در بخشها و مطالب مختلف با هم یکسان نیست و همین در عقیده آنها نسبت به سخت یا آسان بودن هرکدام از این ورژنها تاثیر میگذارد.
ولی با همه این تفاسیر، جواب سوال بالا این است که آزمون آیلتس جنرال، احتمالا از نوع آکادمیک آن آسانتر است. تقریبا همه متقاضیان آیلتس عقیده دارند که آیلتس آکادمیک از ورژن دیگری چالش برانگیزتر است. مثلا اینکه مطمئنا خلاصه کردن یک چارت یا گراف تخصصی از نوشتن یک نامه کوتاه سختتر است.
طراحان سوالات آیلتس هم با این نظر کاملا موافق هستند. مثلا در بخش Reading، گرفتن نمره ۳۰ از ۴۰ در آیلتس جنرال از نظر سختی برابر با گرفتن نمره ۲۳ از ۴۰ در آیلتس آکادمیک است. به خاطر همین هم هست که نمره ۳۰/۴۰ در آیلتس جنرال و نمره ۲۳/۴۰ در آیلتس آکادمیک، هر دو برابر با بند ۶ است.
البته نباید تصور کنید که این قضیه در بخشهای دیگر مثل Listening و Speaking هم به همین منوال است. فرمت و محتوای این بخشها در هر دو ورژن آیلتس کاملا یکسان و از یک درجه سختی برخوردار است.
در نهایت اینکه هیچوقت فقط به خاطر آسانتر بودن آیلتس جنرال نسبت به آکادمیک، آن را انتخاب نکنید، این دو تست تا ۷۰% کاملا شبیه به هم هستند، پس حتما قبل از انتخاب ورژن آیلتس، به هدف خود از گذراندن این آزمون فکر کنید.
آزمون آزمایشی آیلتس در موسسه زبان سفیر
اگر تصمیم به گرفتن مدرک آیلتس دارید ولی استرس، هزینه و ناشناخته بودنِ این آزمون تا الان مانع اقدامِ شما شده به شما پیشنهاد میکنیم حتما از آزمونهای ماک آیلتس که در آموزشگاه زبان سفیر برگزار میشود، استفاده کنید و دانش و مهارت خودتون رو برای کسب نمره مورد نظر محک بزنید. این آزمونها به نحوی طراحی شدهاند که شما میتوانید تمامی مهارتهای خودتون رو با هزینهای پایینتر از آزمون اصلی در فضایی کاملا مشابه آزمون، محک بزنید. یکی دیگر از مزیتهای آزمون آزمایشی آیلتس برای شرکتکنندگان آشنایی با فضایِ آزمون و کاهش استرسِ ناشی از عدم شناخت در آنهاست.

سلام و وقت بخیر.میخواستم بدونم برای CLTA کدوم آیلتس نیازه؟
سلام رضا جان
برای CLTA لازم نیست حتما IELTS داشته باشی، ولی بعضی از آموزشگاه ها اگه IELTS 6.5 تا 7.5 داشته باشی بهتره و نکته ی مثبت داره
سلام. خسته نباشید.
برای مترجم بودن حرفه ای کدوم ایلتس. مناسبم هست؟؟
خوشحال میشم پاسخ بدین🙏🏻💙
شما برای ترجمه حرفه ای نیاز دارید تسلط به ادبیات فارسی و انگلیسی داشن=ته باشید و نیازی به آیلتس ندارید. برای اینکه در ترجمه حرفه ای شوید دوره https://gosafir.com/fa/educational-system/educational-courses/translation/ رو بهتون پیشنهاد میکنیم.
سلام،برای مهاجرت تحصیلی به ایتالیا،جنرال لازم هست یا اکادمیک؟
سلام عزیزم. آیلتس آکادمیک نیازه 🙂
سلام ببخشید یک سوال داشتم
برای کار در ایران مثل مترجمی یا تدریس آکادمیک پیشنهاد میشه یا جنرال؟
سلام آتنا جان وقتتون بخیر باشه 🙂
برای این رشتهها، حتما و حتما آیلتس آکادمیک پیشنهاد میشه 🙂
تفاوت هزینه آزمون اصلی با آزمون تشابه سفیر چقدر هست؟ و شعبه های آموزشگاه سفیر در شیراز هم هست؟
اطلاعات درباره اینکه هر کشور چه نوع مدرک زبانی میطلبه رو از کجا میتونم پیدا کنم که منبع معتبری هم باشه؟
سلام، بهترین منبع سایت مهاجرت کشور مورد نظر، یا در صورت تمایل به پذیرش دانشگاهی، سایت خود دانشگاه است.
سلام
برای مهاجرت تحصیلی به امریکا در مقطع لیسانس
کدوم مدل رو بهتره بگیریم؟؟؟
معمولا برای پذیرش تحصیلی مدرک ایلتس آکادمیک مورد نیاز است. اغلب دانشگاههای امریکا تافل را هم میپذیرند.
برای اطلاعات دقیقتر به سایت دانشگاه مورد نظر رجوع کنید.
سلام. اگر کسی زبانش خوب باشه ولی هدف مهاجرت باشه، برای اینکه نمره بالاتری بگیره ایا عقلانی هس که اکادمیک ازمون بده؟
سلام، بسته به کشور مورد نظر، شاید آزمون آکادمیک برای مهاجرت مورد قبول نباشد. مثلا، کانادا فقط ایلتس جنرال را برای مهاجرت در نظر میگیرد. در غیر این صورت، انتخاب با شماست.
لطفا منابع آیلتس آکادمیک و جنرال رو هم معرفی کنید
باسلام
آزمون آزمایشی ایلتس که در سفیر برگزار میشه آیلتس آکادمیک هست یا آیلتس جنرال؟
سلام
شما در هنگام ثبت نام در ناتوس میتونید نوع آزمون آیلتسی که در نظر دارید رو انتخاب کنید.